Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Allmänt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
. ee dr
frodegus "Fennicus, hvilken trycktes 1689 i Stock-
holm, hvarvid den förra språkläran ligger till grund;
men likväl hafva åtskilliga tillägg och förbättringar blif-
vit bifogade. Ändtligen fattade prosten i Ilmola, Bart-
"hold V hael, det beslut, att utarbeta en fullständig,
med språkets genius enlig grammatik, men han upp-
lefde icke dess fullbordande. Utkastet dertill blef dock,
efter hans död, genom hans enkas föranstaltande utgif-
vit i Åbo 1733, under titel; Grammatica Fennica , ad-
curatiore methodo , penitiore cura , observatione et la-
bore’, reserans antiqvissimae hujus ac natura sua prace-
stantissimae linguae adyta, ejus peculiarem, ab aliis eu-
ropeis linguis differentem genium, flexiones et conjuga-
tiones, ortentalibus primaeve inprimis adfines, illustrans.
(sidd. 109, 8:0) Häraf utgafs i Helsingfors 1821 en
ny upplaga. Sedermera hafva utkommit: Dissert, De
ÖOrthocpia et ÖOrthographia Lingu&e Fennice, af G.
Renwall; P. I, IL. Aboxe 1810, 1811, 4:0, deri förf.,
ur språkets eget lynne, utvecklar en bestämd och rik-
tig rättskrifning för detsamma; Diss. Acad. De Signis
’relationum nominalium in Lingua Fennica , af G. Ren-
wall, P. I — VIIL Aboxe, 1814—1817, 4:03 Finni-
sche Sprachlehre, fär Finnen und Nicht-Finnen, af
Joh. Strahlman, Petersburg, 1816; Försök tillut- -
redande af Finska Språkets Grammatik , af J. Judén,
Wiborg, 1918; samt Finsk Grammatik, af Beinh.
v. Becker, Åbo 1824. — De ordböcker man ägt öfr-
ver Finska språket, hafva ända till sednaste år varit -
högst ofullständiga och bristfälliga. Den äldsta bland
dem är: Lexicon Latino-Scondicum, quo guatuor
= = - idiomata , se. Latin. Svetic. Germanic. et
Venedicum seu Finnonicum proponuntur , auct. Er.
Schrodero. Holmizxz, 1637, 12:0. Sedan följde: Varia-
rum rerum vocabula Latina cum Svet. et Finnonica
änterpretat. Ed. auctior. Holmizx, 1644; Nomenclatura
Rerum Lat. Svec. Finnonica, Abozr, 1678 (auct. Henr.
Florino), å nyo upplagd derstädes 1683; Lexicon Pen-
taglotton, Lat. Grwc. Svec. German. Fennicum. Aboge,
1686 "); Hocabulariwm Lat. Svec. Germ. Finnonicum,
<> &) Upptaget i Stjernmans Aboa Litterata, p. 77,
:; ibland de af biskop J. Gezelius utgifne böcker.
| 6
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
