Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - lastenhoito ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lastenhoito — latu
lat
barn|sköterska, -jungfru, -hoito barnavård,
(-yhdistys barnavårdsförening.) -huolto
ks. -hoit o. -huoltola barnavårdsanstalt,
-jalkineet barnskodon, -jauhot barnmjöl.
-juhla barn fest. -jumalanpalvelus
barngudstjänst. -kamari barnkammare, (-filosofia
barnkammarfilosofi.) -kasvatus
barnuppfostran. -kieli barnspråk, -kirja barnbok,
-kirjallisuus barnböcker pl. -klinikka
barnklinik. -koti barn|hem, (ent.) -hus. -kutsut
barn|bjudning, -kalas, -lakki barnmössa,
-lapset barnbarn, -laulu barnvisa, -lehti
barntidning, -leikki (kielt. kuv.): se ei ollut
~ä! det var inte barnsaker det! -lelu
barnleksak. -lääkäri barnläkare, pediatriker;
(erikoisl.) barnspecialist, -maito
barnmjölk. -neuvola ks. äitiysneuvola,
-näytelmä barnpjäs, -näytäntö
barnföreställning. -opettaja barnalärare, -opetus
barn( a) undervisning. -osasto
barnavdelning. -päivä barnens dag. -päiväkoti
barn|daghem, -krubba. -ristiretki (hist.)
barnkorståg, -sairaala barnsjukhus, -satu
barnsaga, -seimi barnkrubba. -siirtola
barnkoloni. -suojelu barnskydd, (-lautakunta
barnskyddsnämnd. -liitto
barnskyddsför-bund. -toiminta, -työ b arnskydds|
verksamhet, -arbete, - viranomainen
barnskydds-myndighet.) -tarha barnträdgård,
(-nopet-taja(tar) barnträdgårdslärarinna.) -tauti
barnsjukdom. (-cpilHnen pediatrisk. -oppi
pediatrik.) -tunti (er. rad.) barntimme,
-vaateosasto barn|konfektions-,
-kläders|av-delning. -vaatetusliike barnkonfektion,
-vaatteet pl barnkläder, -vaunut pl
barnvagn. -ystävä barn(a)vän.
lasti last -en -er; sadan tonnin ~ last på (om)
etthundra ton; olla täydessä ~ssa vara
fullastad; ~n vastaanottaja lastmottagare,
-alus last|båt -en -ar, -fartyg, -höyry
lastångare. -laiva lastfartyg, -luukku lastlucka,
-merkki lastmärke,
lastinki* (vaat.) lasting -en.
lasti||n (käsittely lasthantering, -purkaus
lossning [av last], -valvoja [hist. mer.] [-super-karg[ör].)-] {+super-
karg[ör].)+} -proomu lastpråm; läktare, -rahat
pl lastpengar, -ruuma lastrum, -syväys
djupgång med last. -tila last|rum,
-utrymme. -vene lastbåt.-viiva (mer.) lastlinje,
lastoit||taa* (er. lääk.) spjäla, -us spjälning.
lastu spån -et, -en -, spån|a -an -or. -hattu
spånhatt. -kasa spånhög -en -ar. -katto
spåntak, -kko* spånhög. -koppa, -kori
spånkorg. -levy spån I platta, -skiva, (-tehdas
spånplattefabrik.) -linna (kuv.) korthus-et-,
-läjä spånhög. - vasu spånkorg, - villa träull.
(-levy träullsplatta. -tehdas träullsfabrik.
-vanu trä vadd.)
lasuuri (kuultoväri[ maalaus]) lasur, lasyr
-en -er. -kivi (p.jal.) lasur|sten, -it -en.
lata (mv.) sladd -en -ar.
lata||aja laddare; vrt. ladata 1., 2.
-ama-ton oladdad, -aminen laddande; (mv.)
sladdning, -sin ladd|stak|e -en -ar, -stock -en
-ar. -us laddning, (-häviö [shk.]
laddningsförlust. -kyky [shk.] laddnings|förmåga,
-kapacitet. -kytkye laddningsaggregat,
-puikko ks. latasin, -tikku ks. lat
a-s i n. -virta laddningsström.) -utua* laddas,
ladda sig (jllk med ngt), -utuvuus2 (shk.)
ks. -u s k y k y.
lateraa|jliaukko (fon.) lateralöppning. -nisy-
ncdi (k.hist.) lateransynod.
latina latin -et. -inen latinsk, -isuus2 latinism
-en. -koulu latinskola, -lainen latinsk,
-lais-purje (mer.) latinskt, latin|segel. -laisuus2
latinism. -luokka latinklass. -n(kieli [tav. n]
latinska språket; latin -et. -kielinen latinsk,
-kirjoitus latinskrivning, -koe prov i latin,
-opettaja latinlärare, -opetus
latinundervisning. -vihaaja latinhatare.)
latinjki* f/J. laddning; (panos) skott -et -;
olla -gissa (j.) vara laddad,
latin||oida latinisera, -ointi* latinisering.
latis taa (tehdä, painaa litteämmäksi)
tillplatta. -tua tillplattas; bli tillplattad,
latitudi (mnt. leveysaste) latitud -en -er.
latja||ta (j.) stuva; (pinota) rada. -us
stuvning; radande; inradning.
latkia (er. koira) lapa; läppja; slafsa, sörpla
(suuhunsa i sig),
latku (litku, luiru; halv. huono kahvi yms.)
skvalp -et; (kaffe)blask -et.
läto* lad|a -an -or.
lato||a* 1. (asetella riviin) rada (upp); (kasaan,
pinoon) stapla, trava; (ahtaa) packa, stuva;
(järjestää) ordna. 2. (kirjp.) sätta*, -ja 1.
som radar; staplare, packare; stuvare. 2.
(kirjp.) sätt|are, / -erska. (-kunta
sättar-personal -en. -oppilas sättarlärling.)
latokartano (hist.) kungsladugård,
laterna (kirjp.) sättning, -haka (kirjp.)
vinkelhake, -kasti sättkast. -kone
sättma-skin. -laiva (sätt)skepp. -palkka sättarlön.
-pinta satsyta. -pöytä sättbräde.
-tarvikkeet pl sätteri tillbehör, -viivake sättlinje.
lato||mo (kirjp.) sätteri. -mus (kirjp.) sats
-en -er; (ark.) lägg -et -. -utua* (upp)radas;
(upp)staplas.
latta* 1. (s.) (mnm. vaailustanko)
avväg-nings|stång, -latta. 2. (a.) (yhd.) flat-;
flack-; (litteä) platt, -jalka (latuskajalka)
plattfot. -jousi (tkn.) bladfjäder,
-kantainen platthuvad. -kierre flatgänga.
-kierteinen flatgängad. -pihdit (laakapihdil) pl
flacktång; plattång, -rauta plattjärn,
-sivellin flatpensel; muddlare. -taltta flatmejsel,
-viila flatfil.
latte||a platt; (kuv.) trivial, -ahko, -anlainen
tämligen platt; slätstruken, -us2 platthet;
trivialitet; fadäs -en -er; grod|a -an -or.
lattia golv -et -; panna huoneeseen ~ lägga
golv i rummet; golvlägga rummet, -huopa
golvfilt. -inen (yhd.) med . . . golv; kivi~
med stengolv, -kello golv|ur, -klocka; ks.
kaappikello. -laatta golvplatta,
-lankku golvplanka, -lauta golv|bräde, -tilja,
-levy (mer.) durkplåt. -matto golvmatta,
-n(lakaisija golvsopare. -nosto
golvupptagning. -pano golvläggning, -päällyste
golvbeläggning[smaterial]. -rako
golvspringa.) -palkki golv|tilja, -planka, -parru
golvbjälke, -sieni (ksv. Merutius lacrymans)
hussvamp, -tiili golvtegel, -ton (som är)
utan golv; icke golvlagd. -täyte
golvfyllning. -vaha golv-, bon|vax. -vasa golvbjälke,
-veto golvdrag.
latu* (skid)spår -et -; (kuv.) väg; led -en
331
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
