- Project Runeberg -  Finsk-svensk ordbok /
549

(1968) [MARC] [MARC] Author: Knut Cannelin, Aulis Cannelin, Lauri Hirvensalo, Nils Hedlund - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - porvarinoikeus ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

po rv arin oikeus — postiosoitus

pos

brev, burskaps-, borgar|brev. -noikeus2
borgarrätt; (hist.) burskap -et. -s(lapsi
borgarbarn, -luokka borgarklass. -neiti
borgarfröken. -perhe borgar lf a milj, -hus.
-piireissä i borgarkretsar. -puolue
borgar-parti. -rouva borgarfru, -sääty [-borgar-stånd[et].-] {+borgar-
stånd[et].+} -to borgerskap -et. -tvttö
borgarflicka. -vala borgared. -valta borgar|välde,
-dome. -väki borgarfolk.) -yhteiskunta
borgarsamhälle.
porvaruus2 borgerskap -et. -oikeus8 ks. p o r-

varinoikeus.
posahtaa* (onom.) plaska; plumsa,
posetiiv||ari (f. leik., halv.) ks. -i n soi ttaj a.
-i (mus.) positiv -et -. -insoittaja
positiv|-spelare, -halare,
positlliivi (kiel.) positiv -en -er; (valnk.)
positiv bild. -iivinen (fil.Jkn. myönteinen)
positiv. -ivismi (fil.) positivism, -roni (fys.)
positron -en -er.
poskeinen (j. sivullinen) obehörig.
posk|i2 kind -en -er; pistää -eensa (syödä
suuhunsa) äta upp; sleva i sig; tien -essa
(vieressä) vid vägkanten; invid vägen, -hammas
kind-, oxel|tand. -kaari (an.) kind-,
ok|-båge. -kuoppa kind-, skrattjgrop. -luu
kindben. -nen (yhd.) med . . . kind(er); kalpea ~
med bleka kinder; puna~ rödkindad; röd
om kinderna, -parta kindskägg; polisonger
pl. -pieli2 -pielet kindbåge. -pussi kindpåse,
-pää kindkfn^ota; (poski) kind -en -er.
posliini porslin -et -er; lasittamaton ~
biskvi-porslin; -n särkeminen (mark.)
porslins-krossning; kova särkemään ~astioita (leik.
palv.) porslinskrosserska. -astia
porslinskärl. -astiasto porslinsservis, -eristin (shk.)
porslinsisolator. -esine porslinspjäs, -figur
-en -er. -kannu porslinskanna.-kauppa
porslinsaffär. -kitti porslinskitt. -kivi
porslinssten. -kotilo (el. Cijpraea) porslinssnäcka,
-kukka (ksv. Ropa rarnosa) porslinsblomma,
-kuppi porslinskopp. -kupu(kka)
porslinskupa. -kuva porslinsfigur, (-ryhmä
porslinsgrupp.) -laatta porslinsplatta. -lautanen
porslinstallrik, -liike ks. -k a u p p a.
-lius-ke porslinsskiffer, -malja porslinsskål.
-maljakko porslinsvas. -muki porslinsmugg.
-muna porslinsägg -nappi porslinsknapp.
-nen av porslin: por lins-, -n(kaavaaja
nors-linsdrejare. -kaltainen porslinsart ad.
-korjaaja porslinslagerska. -maalaus f taid. J
porslinsmålning. -pakkaaia fammaftim.f
porsünspaekare. -pyvhe fkeit.J
porslinshandduk.) -nukke porslinsdocka, -paikka
(hml.) porslinsiplomb, -fyllning, -piippu
porslinspipa. -purnukka ks. -tölkki,
-savi porslinslera; kaolin -et (-en), -siru
porslinsskärva, -suodatin porslinsfilter,
-tavarat pl porslins I varor, -gods. -tehdas
porslinsfabrik. -teollisuus8 porslinsindustri, -teos
porslins|arbete, -föremål -et -. -tiili
porslinstegel. -tulppa porslinspropp, -työläinen
porslinsarbetlare, -erska. -tölkki
porslinsburk. -upokas (kem.) porslinsdegel. -uuni
porslinsugn. -vati pnrsünsfat. -vuoka
porslinsform. -vöastia porslinspotta,
possessiivil|nen (kiel.) possessiv, -pronomini

possessivt, possessiv|pronomen.
possu (leik.) nass|e -en -ar.

! pöste restante ks. n o u t o p o s t i.
postglasiaalinen (geni.) postglacial -t.
post; I. (pal., ptk. vesi~, palo~) post -en-er.
II. (post.) post -en; saada ~ssa få med
posten; onko minulle (tullut) —a? har jag ngn
post? kantaa (jaella) ~a bära ut posten;
noutaa kirjeet ~sta hämta brev på posten;
panna kirje ~in lägga ett brev på posten,
posta ett brev; ~sta noudettava pöste
restante: ensi ~ssa per omgående; med
omgående (post); vastaanottaa ~ssa kuljetettavaksi
emottaga till postbefordran; koskeva
(posti-) postal; käsitellä ~ssa postbehandla.
postillaika posttid(er). -alus postbåt, -asema
poststation, -asetus poststadga, -auto
postbil. -ekspeditööri postexpeditör,
-ennakko postförskott. (-lähetvs
postförskottsförsändelse.) -hallinto postförvaltning,
«hallitus (hist ) poststvrelse; (nyk. Suom.)
posti- fa lennätin hallitus post- o.
telegraf-stvrelse(n). -harjoittelija postelev.
-henkilöstö postpersonal, -hevonen (enl.) posthäst.
—ilmoitus avi -fe)n -er. - juna posttåg,
postförande tåg. -jälkivaatimus postefterkrav.
-kirja postbok. -kirjuri postskrivare.
-konttori postkontor, -kortti postkort.
-kuitti post kvitto, -käsittely
postbehandling. -laatikko brev-, postllåda; panna kirje
~on lägga ett brev i brevlådan; posta ett
brev. -laitos postväsen; (-virasto)
postverket). -laiva post|båt, -förande båt.-laukku
postväska, -leima poststämpel: varustaa ~lla
förse* med poststämpel: avstämpla, -lento
post I flvg -et, -flvgning. -liike poströrelse,
-liikenne posttrafik, (-sopimus
posttrafik-konvention.^ -Hitto postunion, -(linja-)auto
postbuss, -lippu (mer. ym.) postflagg(a).
postiljooni (postinkantaja) brevbärare;

(Suom. r.) postiljon -en -er.
postilla (saarnakirja) po tili|a -an -or.
posti "lokero post! fack -et -, -box -en -ar.
-lu"kku postlnrka -lähetvs nost försändelse,
(-liike postorderaffär, -vekseli
postiremis-sa, -remissväxel.) -maksu post|porto,
-avgift. (-ton po-tofri. -tta portofritt, -vapaus
ks. -r a h a v a p a u s.) -merkittää*
frankera, frimärka. -merkkaili i ä filatelist,
fri-märkssamlare. -merkkeilv filateli -fe)n.
postimerkki frimärke: kerääjä fri
märkssamlare, filatelist, -alhumi frimärksalbum.
-automaatti frimärksautornat,
-huutokauppa frimärksauktion. -kansio frimärks;dbum.
-kassa fvimärksknssa.-kauoo?*
frimärkslhandel. -affär, -kauppias frimärkshandlare,
-kokoelma frimärkssamling, -luettelo
frimärks-katalog. -nävttelv frimärksutstäUning.
postimestari postmästare. -mi°s postman;
post förare: brevbärare -n -museo
postmuseum. -neiti postfröken, -n (hoitaja
post-föreståndarle, fnainenf -inna. -kaataja
nost-utdelare: brevbärare. -kanto postutbärning:
brevbärning. -kuittauskirja postbok,
-kuljettaja postförare, nosthud -pf -kuljetus
postlföring. -befordran, -kulku postgång
-en. -noutaja ks. -t u o j a. -rvöstö no«t
|-rån. -kupp. -toimitus postbefordran. -tuoja
postbud -et -.) -osasto postavde1nin<?. -osoite
postadress, -osoituls post a n visning: -ksrn
määrä postanvisningsbelopp; -ksena per

549;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:07:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fisv1968/0563.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free