Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6
Accadiskan icke blott i verbet, såsom vi snart tä se, utan
äfven på nominets område. Så bildar detta språk nomina
abstracta genom prefixen nam, t. ex. nam-ungal
konungslighet 1. konungadöme af ungal konung, nam-ad faderlighet
af acl, adda läder, nam-tur barndom af tur barn; prefixen
id förlänar derivatet betydelsen af lokalitet, t. ex. id-mar
boning, hus af mar bo, id-bat befästad residensstad,
hufvudstad af bat mur, id-lal brunn af lal fyllas; prefixen ki är
formativ för nomina agentis, t. ex. ki-pal rebell af pal bryta,
vexla, ki-lal underhållare 1. uppehållare af det nyss anförda
lal, o. s. v. Vid betraktandet af denna företeelse rinner mig
i hågen det bekanta yttrandet, att förekomsten af a
privati-vum tillika i Sanskrit och Grekiskan intygar mera om dessa
språks förvandtskap än alla möjliga ordlikheter; och jag får
dervid lust att efterbilda detta yttrande och angående
Acca-diskans slägtskap med de flnskt-ugriska eller öfverhufvud med
de ural-altaiska tungomålen säga, att bruket af prefixer i
Accadiskan, och detta i en sådan utsträckning som de
anförda exemplen utvisa, allena är så afgörande för detta språks
»cÄre-förvandtskap med nämnda tungomål, att alla förmenta
likheter mellan dem betyda alls ingenting. Men jag lemnar
alla exklamationer och fortsätter att anföra fakta.
Det accadiska nominets deklination har i singularis
följande utseende:
Nominativ adda fader
Accusativ adda fäder
Genitiv adda fäders
Dativ addara åt fadren
Illativ addaku åt, mot, för fadren
Iness. o. Elat. addata i fadren, ur fadren
Superessiv addage öfver, ofvanpå fadren
Sublativ addayelal ofvanpå fadren (rörelse till)
Delativ addalalge under fadren (rörelse till)
Ablativ addana från fadren
Adessiv addala uti, hos fadren
Possessiv addalal fädrens, till fadren
Comitativ addakit med fadren
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
