Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
323
lation aurait pris possession des régions de la Finlande
situées au delà de la rivière de Kymmene et qui furent
nommées depuis pays des Tavastes, Tavastie. Tout ce placement
des tribus en question se serait terminé avant la fondation de
l’empire des Varègues au neuvième siècle; cependant, comme
nous venons de le voir, il était resté encore, au temps de
Nestor, un certain nombre des Iæmes à l’est. 1
Cette théorie, qui s’accorde assez bien avec les notices
précédentes, tout en supposant que la plupart des tribus
finnoises de l’intérieur de la Russie avaient été un peu refoulées
vers l’ouest par l’établissement de la Grande Bulgarie, cette
théorie complète les indications de Nestor, et nous renseigne
suffisamment, ce semble, sur la distribution ethnographique
des peuples en question.
Maintenant, si nous passons au rôle que les différentes
branches distribuées sur le soi de la Russie actuelle ont joué
dans le drame varié de plusieurs siècles que la chronique
déroule, nous voyons qu’il est assez inégal et en général de
peu d’importance. Il n’y a en effet qu’un point remarquable;
c’est la fondation de l’empire varégo-russe au neuvième siècle.
Voici le récit naïf de Nestor: "En l’année 2 — les Varègues
arrivèrent d’outremer et levèrent des tributs sur les
Tsehou-des, les Slaves, les Meria et les Ves et les Krivicz. . . . En
l’année — 3 ils chassèrent les Varègues au delà de la mer,
ne leur payèrent pas de tribut et commencèrent à se
gouverner eux-mêmes; mais la justice fut mal rendue, les tribus se
levèrent les unes contre les autres, la discorde se mit entre
elles; on commença à se faire la guerre. Alors ils se
dirent: "allons chercher un prince qui nous gouvernera et nous
rendra la justice d’une manière équitable." Et ils partirent
outremer chez les Varègues, les Russes, car ainsi s’appelè–
1 Quant aux traces d’habitants qui, outre des Lapons errants,
se seraient trouvés en Finlande antérieurement h l’immigration, voir
le même auteur, Tiedot Suomen suvun muinaisuudesta p. 41 ss.
2 6367 d’après la chronologie de Nestor =» 859 d’après l’ère
ordinaire.
3 6370 d’après Nestor 862 d’après l’ère ordinaire.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
