- Project Runeberg -  Frans Michaël Franzéns samlade dikter / Fjerde bandet /
453

(1867-1869) Author: Frans Michael Franzén
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Anmärkningar. (1832.)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

453

Sid. 223. Hvad icke jag förstår, förstås af Gud.

Detta påminner om det svar, som de begge
reformatorernas moder gaf dem, då de frågade henne om
hon förstod munkarnes latinska messor: «lcke förstår
jag dem, men då jag hörer dern, beder jag af hjertat,
att Gud måtte låta sig deras bön behaga.»

Sid. 227.

Han blåste på ett kol i sina klor. Läsaren mins att
deras fader Peder 01 of son var smed.

Sid. 232. Se’n Carin skrinlagd blef.

Beskrifningen på denna akt är gjord efter Diarium
Vaztenense, s. 147. Beklagligen äro sådana
omständligare berättelser der ganska sällsynta.

Sid. 233.

Höll tal om Carin, hur hon följt exemplet Af modrens
helga dygd i vaggan re’n Och, fastän gift, var som
en jungfru ren.

Ibland annat, som redan i hennes spädaste barndom
ansågs båda det tillkommande helgonet, räknades
det, att hon försmådde sin ammas bröst, hvilket
härleddes deraf, att hon märkte hennes okyskhet. Då
hon var giftvuxen, måste hon af lydnad för sin far
träda i äktenskap, men förmådde sin man, Eghard,
till ett fullkomligt kyskhetslöfte, som de under
hela sitt giftermål höllo. «.ln Domino castissime
pariter degentes, sub pompa seculari, sancta quadam
ealliditate, hosti pndieitire illuse-runt.» Vastovii
Vitis Aquilonia, p. 108.

Sid. 234.

- Hon är kanoniserad, Men Carin blef blott
beatificerad.

Till kanoniseringen hörde, att helgonets namn intogs
i kanon eller litanian och att kyrkor och altar till
dess ära invigdes; beatificeringeu innebar endast,
att den döda blef förklarad salig och att dess ben
skrinlades och dess bild i helgedomen uppställdes.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:24:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fmfdikt/4/0455.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free