- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Første Del /
105

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 6. Vauxhall

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

to Gange forbi det Lysthus, i hvilket de nu forenede Par
vare mødtes, og Ingen tog Notits af hana. Der var dækket
til fire Personer. De parrede Mager sladdrede helt lystelig
sammen, og Dobbin vidste, at man saa fuldstændig havde
glemt ham, som om han aldrig havde existeret i denne
Verden.
— Jeg vilde kun være tilovers, sagde Kaptajnen og
tilkastede dem lidt længselsfulde Blikke. Jeg gjør bedst i at
gaa hen og tale til Eremiten — og saa drev han afsted,
bort fra Menneskers Surren og Støjen og Raslen af Tallerke-
ner og Fade ind i en mørk Allé, ved Enden af hvilken Pap-
eneboeren boede. Det var ikke nogen meget stor Fornøjelse
for Dobbin — nej, jeg ved sandelig af egen Erfaring, at
det at være alene i Vauxhall er en af de mest trivielle Ad-
spredelser, en Pebersvend kan hitte paa.
De to Par vare da fuldstændig lykkelige i deres Lyst-
hus, hvor de herligste og fortroligste Samtaler fandt Sted.
Jos viste sig i hele sin Glorie, kommanderende over Opvarterne
med megen Overlegenhed. Han lavede Salaten, aabnede Cham-
pagneflaskerne, skar Kyllingerne for og spiste og drak Største-
delen af de Forfriskninger, som fandtes paa Bordet. Endelig
vilde han have en Bolle Arrakspunsch. Alle Folk drak
Arrakspunsch i Vauxhall. — Opvarter, Arrakspunsch!
Den Bolle Arrakspunsch blev Aarsag til hele denne
Fortælling. Og hvorfor ikke lige saa godt en Bolle Arraks-
punsch som enhver anden Aarsag ? Var ikke en Bolle Blaa-
syre Aarsagen til den hulde Rosamundes Forsvinden fra Ver-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:33 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/1/0115.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free