- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Første Del /
376

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 20. I hvilket Kaptajn Dobbin optræder som Hymens Tjener

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

i
1
\
og han sad og trommede paa sine Papirer med sin knyttede i
Næve. — Yi skulle nu til at jage ham ud, Sir — Hertugen \
er allerede i Belgien, og vi vente hver Dag Marschordre. *i
Giv ham ikke Pardon. Bring den Uslings Hoved med
é
tilbage, Sir. Skyd den Kujon ned, Sir, raabte Sedley. Jeg
kunde have Lyst til selv at lade mig hverve ved — men jeg
er en knækket gammel Mand — ruineret af den fordømte
Skurk ■
— og af en Hob af vort eget Lands Svindlere og Tyve-
knegte, hvilke jeg har bragt frem i Verden, Sir, og som nu
kjøre i deres egne Vogne, tilføjede han med brudt Stemme.
Dobbin var ikke lidet rørt ved Synet øf denne en Gang
saa venlige Mand, hvem Ulykken næsten havde gjort vanvittig,
og som rasede i oldiligagtig Harme.
Hav Medynk med den faldne Mand, Du, for hvem
Penge og et anset Navn ere de væsentligste Goder, og det ere
de tilvisse paa Forfæhgelighedens Marked.
— Ja, fortsatte han, der gives nogle Slanger, hvem man
varmer ved sin Barm, — og som saa bagefter stikke En.
0
Der gives Tiggere, som man sætter op paa en Hest, og de
ere de Første til at ride En ned. De veed, hvem jeg mener,
William Dobbin, min Dreng. Jeg mener en pengestolt Usling
i Kusseil Square, hvem jeg har kjendt, da han ikke ejede en
Shilling, og hvem jeg beder til Gud om og haaber at faa at
se som Tigger, hvad han var, da jeg hjalp ham.
— Jeg har hørt Noget derom, Sir, af min Ven George,
sagde Dobbin, som længtes efter at komme til Sagen. Striden
m.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:33 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/1/0386.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free