- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Anden Del /
80

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 5. „Den Pige, jeg lod tilbage“

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

saa behøver De ikke at fortælle mig, hvorledes jeg bør opføre
mig ligeoverfor hende.
— De taler, som det sømmer sig en Mand, Jos, svarede
den Anden godmodig, og jeg er glad over, at George kan
efterlade hende i saa gode Hænder. Jeg maa altsaa give
ham deres Æresord paa, at De i Nødens Stund vil staa ved
hendes Side, maa jeg?
— Naturligvis, naturligvis, svarede Mr. Jos, hvis Gene-
røsitet i Pengesager Dobbin havde vurderet fuldstændig korrekt.
— Og i Tilfælde af et Nederlag vil De sørge for, at
hun kommer i god Behold ud af Brussel?
— Et Nederlag! Det er Fanden tage mig umuligt, Sir.
Forsøg ikke paa at gjøre mig bange, raabte Helten fra Sengen.
Dobbin havde nu faaet fuldstændig Bo i Sindet, da Jos
havde udtalt sig saa resolut med Hensyn til sin Opførsel
ligeoverfor sin Søster. I det Mindste, tænkte Kaptajn Dobbin,
er der da sikret hende et Tilbagetog, saafremt det Værste
skulde hænde.
Saafremt Kaptajn Dobbin ventede sig nogen personlig
Trøst og Tilfredshed af at se Amelia endnu en Gang før Re-
gimentets Afmarsch, blev hans Selviskhed straffet, som saadan
en afskyelig Egoisme fortjener at straffes. Døren fra Jos’s
Soveværelse stod aaben ind til Dagligstuen, som var fælles for
hele Familien, og ligeoverfor denne Dør var den, som førte
ind til Amelias Værelse. Hornene havde vækket Alle; nu var
det ingen Nytte til at forsøge paa at skjule Noget. Georges
Tjener pakkede ind i dette Værelse; Osborne gik ind og ud

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:39 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/2/0090.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free