Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tiden 1611—1718 - 1618 års bibel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»Wij Gustaf etc. Göre wetterligit, att effter wij hafue
låthedt oplèggie den swenske Biblien och wij wele att
samme Biblietiyck måtte oförsumligen drifuit och fullbordat
warde, derföre hafue wij förordnet wåre Tienare Andream
och Jonam Bureos och Axell Hansson, att the samme werck
förestå och dett medh alle nödtårffter befordre och drifua
skole. Och hafue wij till samme Biblietiyck effterlåthedt
de Penninger, som för Biblietryckztunnan aff
kyrckieherber-gen oppbähres så wäl dhe som här efter falle kunne, ihn
till des Biblietiyckett fulländat blifuer såsom det som her
till fallit och opburit ähr. Och effter samme förordningh
till efwentyrs icke så snartt vtkommer heller tillrecka kan,
hafue wij nådigst tillstått be:te wåre Tienare, att the af
köpmän eller andre sine wenner må oppå Ränte eller
sås-som de bäst kunne så mycket opbringe som der till behöfues,
Och när wercket ähr fulländatt, skole de först tage aff
Exemplaren så mycket som de sin anwende bekostningh
betale och wederleggie skole. Och sedan skole de lefrere M.
Johanni Rudbechio och de andre, som Biblie Exemplaret
förferdige, de 200 Exemplar, som wij dem nådigest skenkt
och förährat hafue, män aff de öfrige hafve wij nådigest
skenkt och effterlåthet be:te wåre Tienare Andreæ och Jonæ
Bureis sampt Axell Hansson halfparthen för sin flijt och
omaak. Och den andre halfue parthen aff Exemplaren skole
de till wårt behoof lefwerere.» (Riksregistraturet.)
För bibeltiycket hade han således i detalj ordnat allt,
men detta tyckes ej hava varit allmänt bekant, och prästerna
började därför att genom kollekter söka skaffa de
penninge-medel, som de trodde behövliga. I anledning därav
utfärdade Gustav Adolf den 1 april 1617 ett nytt kungabrev:
»Wij kunne eder, M. Peder, her medh nådeligen icke
för-holla oss wara förekommit att somlige Prester hafwa låthet
i kyrckian umgå med pungen och tiggia hielp til
Biblie-trycket och dem till vppehelle som der öfwer correctores
12$
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
