Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tiden efter 1810 - Översättningslitteraturen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
internationella rättsskydd, i det att det Schweiziska
förbundsrådet tog frågan om hand och sammankallade åtskilliga
allmänna diplomatiska konferenser för att överlägga om en
såvitt möjligt enhetlig lagstiftning rörande den litterära och
konstnärliga äganderätten. Dessa konferenser ledde slutligen
till den bekanta Bernkonventionen av 1886, till vilken då
Tyskland, Frankrike, Storbritannien, Schweiz, Belgien, Italien
och Spanien samt några småstater anslöto sig. Genom nya
konventioner och tillägg blev den ursprungliga
överenskommelsen ytterligare utvidgad.
Redan 1887 behandlade Svenska Bokförläggareföreningen
på remiss förslaget om Sveriges anslutning till
Bernkonventionen, och dess yttrande erbjuder mycket av intresse, varför
jag här en stund måste uppehålla mig därvid. Föreningen
hade tillsatt en kommitté för avgivande av ett utlåtande, och
denna kommitté tillstyrkte Sveriges anslutning till
konventionen. Men mot kommitténs yttrande reserverade sig dess
tre mest betydande medlemmar, de båda största förläggarna,
Holm (P. A. Norstedt & Söner) och Alb. Bonnier, samt den
främste bokhandlaren Wallin. Vid ärendets behandling inom
föreningen antog denna icke kommitténs förslag, utan Holms
reservation, i vilken även Alb. Bonnier och Wallin instämt.
Reservationen, som särskilt tar hänsyn till den svenska
litteraturen i Finland och Nordamerika med den stora svenska
befolkningen därstädes, erkänner visserligen fördelarna av en
anslutning, »men då Nordamerikas Förenta Stater icke
anslutit sig till konventionen; då ej heller Ryssland för Finland
till träd t densamma; då föreningen icke kan föreställa sig, att
dessa länder, om och när i framtiden fråga för dem att
ansluta sig till konventionen kan till behandling företagas,
därvid låta i sitt beslut påverka sig af den omständigheten,
huruvida Sverige då ingått i eller står utanför den
ifrågavarande internationella unionen; och. då, på sätt ofvan antydes,
skydd mot rent eftertryck från andra staters sida än de nyss
351
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
