- Project Runeberg -  Forlagsretten /
112

(1951) [MARC] Author: Hartvig Jacobsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. Manuskriptet og dets levering. Korrekturpligten

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

112 tages hensyn til, at ophavsmanden har haft opfordring til og let adgang til at sikre sig en kopi af manuskriptet. Dette gælder dog ikke originale tegninger etc., som var medsendt til illustration af værket eller i kunstforlag det originale kunstværk. Om tredje- mands erstatningspligt se ovenfor. Om hensigtsmæssig behandling af manuskriptet se Unwin s. 21— 3 1 1). 56. Ophavsmandens korrekturpligt. Ophavsmanden er pligtig til uden særlig betaling at læse korrektur på hvert oplag, jfr. N. F. § 6, stk. 1. Anderledes tysk forlagslov § 20, hvorefter det er for- læggeren, der skal drage omsorg for korrekturen (denne regel kan selvsagt fraviges ved aftale). Det er rimeligt og stemmende med forholdets natur, at ophavsmanden læser i hvert fald een korrek- tur, idet hans ideelle interesse i at kontrollere værkets endelige form er afgørende. Reglen gælder også ophavsmandens arvinger. Erfaringen viser, at ophavsmanden til det sidste ændrer i værket og altså også ændrer i korrekturen udover sætterfejl. Dette kan medføre betydelige omkostninger for forlæggeren. N. F. § 6, stk. 2 fastsætter derfor: „Hvis forfatteren, efter at værket er sat, ændrer i det i et sådant omfang, at korrekturudgifterne udgør mere end 10 °/o af de oprindelige sætningsudgifter, betales det overskydende beløb af forfatteren.“ Bestemmelsen virker til at indskærpe op- havsmandens pligt til at levere et trykfærdigt manuskript2). „Hvis forfatteren ikke tilbagesender korrekturen indenfor rimelig tid, *) Modtagelsen af manuskriptet bør betros en særlig assistent, hvem det på- hviler: 1) at anerkende modtagelsen på en blanket, hvis ordlyd går ud på, at selv om indsendte manuskripter vil blive behandlet med største omhu, påtager for- laget sig dog intet ansvar, såfremt et manuskript ved et hændeligt uheld skulle gå tabt, 2) at notere modtagelsesdag og afsenderens navn og adresse, 3) at vedføje særlige instruktioner om manuskriptets tilbagesendelse, 4) at udfylde en rubrik med navnet på den litterære konsulent, hvem m anu- skriptet tilsendes, 5) at notere dato for manuskriptets afsendelse til konsulenten og dato for dets tilbagekomst, 6) at notere andre enkeltheder såsom den afdelingschefs eller direktørs fo r- bogstaver, der skal se på manuskriptet, efter at en eller flere konsulenter har fremsat en udtalelse, hvorvidt den litterære konsulent har fået sit honorar ud- betalt, navnet på bogtrykkeren i det tilfælde, manuskriptet er sendt ham til be- regning o. s. v., 7) at lave en særlig fortegnelse over evt. illustrationer, som er fulgt med m a- nuskriptet, da det er mest praktisk at behandle dem for sig. 2) Unwin s. 90: „Hvis der allerede er mange rettelser i det maskinskrevne, bliver det billigere for forfatteren at få det skrevet om og derefter endnu en-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Mar 19 11:34:36 2026 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forlagsret/0107.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free