Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- IX. Udgivelse af nyt oplag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
172
påfordra verkets förnyade utgivande. Varder ej, inom ett år från
det han därom gjort framställning hos förläggaren, verket på nytt
utgivet, vare lag som i andra stycket sägs.“
Eberstein udtaler s. 158— 159 med henblik på retstilstanden før
loven af 1931 om spørgsmålet følgende: „Mot råtten att utgiva
nya upplagor av verket måste anses korrespondera en förpliktelse
att utgiva sådana.“ Der henvises imidlertid til støtte herfor kun
til „Allmänna regler“ , dengang gældende mellem den svenske for-
lægger- og forfatterforening, punkt II, hvorefter forlagsretten skulle
gå tilbage til ophavsmanden, når forlæggeren ikke, efter at vær-
ket var udsolgt, og efter at han var opfordret dertil, inden en vis
frist havde truffet foranstaltninger til udsendelse af nyt oplag. Men
dette vil jo netop sige, at der ikke var retspligt til udgivelsen, ingen
erstatningspligt for undladelsen. Bemærkelsesværdigt er, at svensk
sædvane inden for området er overensstemmende med norsk og
dansk.
Angående fortolkningen af loven af 1931 siger Hedfeldt anf.
sted s. 239: „Trots formuleringen, att författaren åger „påfordra“
utgivning av ny upplaga, kan man i detta stadgande icke inlågga
den betydelsen, att författaren kan kräva att utgivning sker och
fordra skadestånd for vad han forlorar genom dess uteblivande.
Även på denna punkt anges såvål i lagens formulering som i för-
arbetena såsom enda påfoljd av förläggarens underlåtenhet, att
förlagsrätten förfaller och författaren får behålla redan uppburet
honorar. Prejudikat i ämnet saknas.“ Loven af 1931 har herefter
kun fæstnet tidligere gældende sædvaneret, og når der ikke fore-
ligger præjudikater, er grunden måske den, at opfattelsen i Sve-
rige som i Norge og Danmark har haft utvetydig sædvaneret at
støtte sig til.
Den finske lov om „upphovsmannarätt“ giver kun sparsomme
regler om overdragelse af ophavsret og omtaler ikke det her be-
handlede spørgsmål. Det fremgår dog af motiverne til det neden-
nævnte forslag, at gældende finsk ret ikke anerkender pligt for
forlæggeren til at udgive nyt oplag, jfr. Nybergh anf. sted s. 350.
Derimod har finsk forslag af 1938 til forlagslov § 16, stk. 1 føl-
gende bestemmelse: „Om förläggare, som har riitt till ny upplaga,
efter det förra upplagan tagit slut, vågrar utgiva ny upplaga eller
icke vidtager med utgivandet av sådan inom skälig av upphovs-
mannen utsatt tid, må förlagsavtalet anses brütet. Förläggaren
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Thu Mar 19 11:34:36 2026
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/forlagsret/0167.html