- Project Runeberg -  Fornsögur Suðrlanda /
120

(1884) [MARC] Author: Gustaf Cederschiöld
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

120

(í. Cederschiöld.

ok svngv1 gvde lof. En sipan stigv
peir ahesta sina, ok sogdv isvndr
grip-vm.’ En Heinrekr varp miok klockr,
er hann sa, at Bgringr drap son hans
5 ok vann slikan sigr a iafhmorgvm ok
miklvm skrimslvm, ok villde nv vndan
flyia. En Bgringr foR eptir honvm
med her sinn; ok tok hanii hondvm
Heinrek, en drap flest allt lid hans.
10 En hann var bardr ok bvfeitadr2 ok
med lima hvdstrykinn2 ok imyrkvastofv
settr ok Geirardr, svn hans.

En Bgringr ferr med lidi sinv til
Brvns vikr. ‡>ar er erkisbiskvp ok
15 adrir biskvpar, ok ganga i mote honvm
ok leiddv hann med virping ok semd
ikirkiv. Gk med allra radi, er par
voro3, var Bgringr kosinn til konvngs
yfir allt Saxland ok Vestfold ok
Holl-20 setv land, Hilldis heim ok Fri(s)land.
Bedi med hafi ok it efra med fiollvm
imoti Fraclandi ok Lvmbardi, ok avstr
moti Kænv gordvm, ok nordr til
Dan-markar er riki Borings; ok er engi
25 sva rikr, at eigi vnni honvm sem
sin-vm fedr fyrir sakir ætternis4 hans ok
hravstleika ok hiarta pryde ok mikils
godvilia, er hann hafdi vid alla sina
pegna.

30 En vm hreysti verk hans er miok
tid rætt^sva iFraclande sem Englande,
iGriclande sem i Rvmaborg. Ok er

Lvcivs keisari imikilli vgledi ok kvidv
af pvi, er hann lét Bpringi saklavsvm
iforsinn skiota. Ok er hann nv arptt- 35
vm5 veg vid Boring ok vill gefa i
välld hans dottvr sina ok halft riki
sitt. En Bpringr tekr eigi pann kost;
ok for hann afvnd" keisara med .viii.M.
Riddara, ok lvkte hann ipeim stad, er -to
Florenz heitir; pvi at.eingi pordi hans
manna vtan borgar at koma, pvi at
ollvm var peim kvnnigr ravstleikr
Borings ok rada gerp.

Ok var med honvm Petr biskvp 45
ok Balldvini7, frendi hans, ok Benedict
in riki. En pæssar voro rada ger pir
[eina, at Osvs ok Nisvs förv til
Griclandz, ok med peim .x.c. Riddara, pess
erendiss, at Griclandz keisari gpfi Bpr- so
ingi Yindemiam, systvr sina, med peim
kavpmala8, sem pa var ski(l)dr, er
peir skilpv. Ok peir stiga askip i
Fenidi, ok fara med brefvm vid mikla
tign. " 55

Lid petta ferr nv til Griclandz.
Ok vndraz keisari, hvadan petta it’1
frida lid var komit. En Vindemia
kennir pa Osvm ok Nisvm, ok fagnar
peim vel. En pvi nest bera peir keis- so
ara kvedio Bgrings ok syna honvm
hans (bref); ok veit hann nv peirra
erendi, ok at peir erv nv hertvgar,
ok allan atbvrd sigrs ok ætternis Bfr-

1 Otydligt A 2 Så A * Härefter v’ utplånadt A 4 æ likt a A 5 -?t- otydligt

skriffel A * Härefter hem’ öfverstruket A 1 bla- med 1 underprickadl A " p öfver

raden A * Så A

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:45:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fornsudr/0344.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free