Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fornsögur Suétrlanda.
123
leg(t) brvlla’p ok somasamleg1 glede
med allzkonar skemtann. En
Vinde-m(i)a geflr .x.c.J af pelli ok pvrpvra, ok
margar3 adrar gersimar gefr hon
Ridd-5 orvm ok monnvm Bærings. En frv
Geirprvdi gaf hon4 klædi af bisso,
er mikils gvllz voro verd, ok stora5
gvllringa ok bordker af gvlli. En
Bæringr gefr lond ok riki iorlvm ok
barlo vnvm, borgir ßiddorvm; ok engi var
sa, er eigi hefdi god klædi pegitt. En
at loknv brvdlWpi fara6 allir heim, ok
pokkvdv kæisara ok hans drottneng
virdvligar giafar. En riki kæisara stendr
15 trèstlega ok logliga: ‡>egnar hafa frid
ok ro ok frelsi, ok miok refsar hann
ran ok ranga sidv, sva at engi voro
laga brott i landi hans.
En hverr sa, er ofvnd fædir ok
dæilv nærir ok aannan vill med rang- 20
endvm settiaz, fær hemndir7, ‡*> (at)
seint komi fram8; fyrir ‡>vi at engi ma
langa fagnad af illv fa til virdengar.
En sa er rett viss er, gvde trver ok
hans bodor(d)vm fylgir eilifleg[om], 25
hann man metnad fa ok sæmd na, sem"
‡>essi herra Bæringr fek, er saga sia
er af ger9.
Nv er komin aj>essa sogv endir;
en ver sem til Kristz sendir, ‡>essa 30
heims til giptv10 ok gæfv, annars heims.
til fagn(ad)ar, er gvd all(z)valldandi
hefir fyRir bvi[t] sinvm astvinvm i ffstv
tid heimsins i eilifri dyRd vtan enda
per omnia, secvla11 secvlorvm. Amen. 35
1 fama- A 2 xc. A; härefter saknas troligen ett ord 4 Bet första T:et står öfver raden
A * Otydligt A * a öfver raden A ’ ra öfver raden A 7 hëmds A * fa\u A 9
gpir A 1 är otydligt A 11 Två gånger skrifvet A
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
