Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1 Fornsögur Suðrlanda.
147
heyrdi ord hans, pa reid hann imoti
honvm ok hio til hans — ok clofnadi
skiolldr-ix, ok isvndr geek handleorix — ok
skát honvm af hestinvm. Sipan villdi
5 Flovent taka hann hondvm; ok pa feil
hestriN vndir honvm igrof. En hann
hli(o)p af baki; ok var litill kostnadr at
vgita peim, er hann nadi til sino sverdi.
Nv1 er2 at segia fra Magremon,
10 hesti Floventz. Hann hleypr vpp yr
grofixi fimliga ok sneri heim til Paris;
ok man par margr hryGr af hans
qvamo. En er hann kom heim, pa
gneoiar hann sva hátt, at heyrir vm
15 alla borgina. Florent konvngr var
geng-ín ivigskord, ok .xij.c. Riddara vid
honvm. Ok er hann sa hestix heim
kom-ín, pa mfllti hann : "Gopir drengir!
nv man illa tekiz hafa, er hestrix er
20 radlavs heim komix; ok man hans
lavardr drepiN eda hondvm tekiN.
Mikill harmr, er ec skyllda eigi vita hans
brott røid! oc mvnda ec hafa fengit
honvm til lids .xv.m. miNa hirdmanna."
25 p>a mgllti hann vid .ij. sina menn:
"Farit ok ferit mer hestix!" En er
pat var gert, pa perdi konvngr med
sinv skickiv skati hafvd hestzins3 ok
beisl, er vått var ordit af sveita. p>a
30 mpllti hann pessi hormvngar ord:
"Flovent! harmr er of pix eN fagra
licam! Vndarligr skadi vm .i. maN
pvilikan! Alldri fediz pix iafningi at
ollvm Riddara skap. Sciott mvndir pv
steypa of metnadi Saxa, ef pv hefdir 35
lengr lifat." ‡>a mátti par heyra, segir
meistari Simvn, margra manna harm,
karla ok qvexa, eptir .i. max. En
allra voro ogladaztir Hermet ok Anseis,
frendi Floventz; i> vi at peir hvgdv 40
hann dadan. Konvngs dottir heyrpi
pessi tidendi; pa varp hon sva vglod,
at nør vmétti4 hana af. Sipan lag(d)iz
hon ireckio ok møllti: "Nv em ec am
ok hervilig; aldri man5 mer verpa 45
yndi at minv lifi, sipan ec hefi mist
pess mannz, er mer var k‡raztr ok
yxiligazt(r) iverolldv." En er hvn
hafdi m^llt vid miclvm harmi, pa gr£t
hvn beiskliga ok reif af ser cledi. pa 50
komv pionostv meyiar hennar ok villdo
gledia hana, ok mattv eigi fyrir harmi
hennar. Latvm hana nv hvoaz, ef
hvn v(i)ll, en6 segivm nv fra Flovent
ok Saxa konvngi! 55
Kap. XIX.
S
Axar skvndvdv pa at dvga sinvm
konvngi ok comv honvm abest six.
pa mgllti konvngr vid sina menn:
"Takit mein vétti pessa! Minir barvnar ßo
skolo dema hann til dräps, ok skal
hoava af honvm hendr ok fetr, ok
1 Hår är i A kapitelskilnad, dock med svart initial och utan öfverskrift .a er et A
* z öfver raden A * Aksenten står midt öfver m A 5 Härefter ec utplånadt A 6
Ändradt från er A
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
