Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
250
fir. Cederschiöld.
konu." Suo tóludu pau her vm, ath
bædi voru |>au reid, ok jungfrvin
heit-adizst vid hann, ath hans hófut skyldi
af hðgguit. Sem Bevers sa hana miok
5 reida, pa tok hann suo til ordz: "Ek
vil ydr vist mer til konu taka, ef ek
fæ eigi Josvenam aptr aa pessum .vij.1
vetrvm." ‡>a segir jungfrvin: "[ Nu
vil ek J>er leyfi gefa ath leita pinnar
10 konu2; ok er hon pa3 her kominn, pa
skaltu gefa mer Terri, pinn kumpann;
enn pu skalt med mer vera ok veria
mitt riki." Ok pessv iatadi herra
Bevers; ok tekr hann par nu vid ðllu med
15 henni, ok äller hennar uiddarar
giord-uzst hans menn. Ok var par hinn
fegursta veizsla. pann dag voru fram
leiddir jarlar peir, er Bevers hafdi
vnn-it1 j stridinu, ok gaf Bevers peim lif;
20 enn peir soru honum trvnadar eida
ok giorduz hans menn.
Kap. XXVn.5
Tveia jarlar med allann sinn styrk
8triddu vpp aa stadinn Ciuile6 ok
óf-25 undudu, er pessi jungfrv hafdi
nokk-urn formann feingit. Annar peirra
het Vallant7, enn annar Doctrier8. peir
, hófdu .x. pusundir manna; peir eyddu
ok brendu, huar er peir foru, ok drapu
menn ok giordu allt pat illt, er peir 30
orkudu, vtann alla miskunn. ||
Einn morginn stod herra Beversv
snemma upp, ok heyrdi mikinn ludra
gang, ok vi8si eigi, hueriu sætti. Ok
hann gek j hinu hæstu turna sins 35
kastala ok sä nu, ath kominn var
ath kastalanum o vigr her. Hann gck
nu nidr or turninum ok let herklædaz
alla sina aiddara ok reid vtt af
stadn-um ok hans menn, Terri ok hans aidd- 40
arar. Herra Bevers hleypti fram firir
alla ath vinna hina fyrstu attreid, sem
hann var vanr; hann hleypti ath
einum hofdingia9, er Ysier10 het, ok steypti
honum daudum aa jord. Terri, kumpan 45
hans, vildi eigi gleyma ath hialpa til
herra Bevers, [ ok reid ath einum
heidingia, er Saladinn het, ok skaut honum
med sinu spioti af miklu aili daudum
til jardar. Nu vard hardr bardagi, 50
ok feil fioldi hvorrstueggia lids11. Herra
Bevers reid diarfligha fram ok hafdi
sitt huassa sverd Myrklei jhendi, ok
var såå, huer til dauda dæmdr, er hóg
fek af pui. Terri var ok eigi aa ra^l- 55
is" verdr; pui ath eingi atti sa sigri
ath hrosa, er honum mætti. Nu saa herra
Bevers jarlinn af Yasteua13, er hófdingi
var firir pessum bardaga; peir hleyptu
1 .uij. el. .ny. C 1 Från [ Þetta er vel sagt; enn .iiij. ara frest uil ek gefa ydr C
3 Härefter e’ eigi) underpriekadl B * fangat Cöfverskrift: Bevers vann tvo jarla B
8 Ciuilia C 1 uollant C 8 doct’er (eller möjl. dofter) B, otydligt i C ’ heidingia C
10 Lisier C 11 Från [ridr nu diarfliga fram ok hafdi sitt hid huassa spiot C 11 m$l B 13
. .. fal C (Gedfal yö)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
