Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 21. Huygens förklarar ljuset vara en vågrörelse i etern. 1678. Huygens, “Avhandling över ljuset“
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
116
larna. Den smådelarnas rörelse, genom vilken ljuset alstras,
måste förövrigt vara mycket snabbare och häftigare än
den rörelse, genom vilken ljud uppstår, ty vi se, att
en ljudande kropp lika litet förmår alstra ljus, som vi
kunna alstra ljud genom att föra handen fram och åter
i luften.
Följande undersökning av naturen hos det ämne, jag
kallat eter, och i vilket den av de lysande kropparna
alstrade rörelsen utbreder sig, skall visa, att detta ämne
ej är detsamma som det, vilket tjänstgör som bärare av
ljudet. Man finner nämligen, att detta senare ej är något
annat än den luft, som vi känna och inandas, och att,
om luften bortskaffas, den ljuset fortplantande materien
dock ännu alltid finnes kvar. Detta kan man bevisa
genom att innesluta ett ljudande föremål i ett glaskärl
och sedan pumpa ut luften ur detta med den av Boyle ¹)
uppfunna, till så många vackra försök användbara
luftpumpen. När man anställer det här omtalade försöket,
måste man noga giva akt på, att den ljudande kroppen
placeras på ett underlag av bomull eller tjäder, så att
varken glaskärlet eller luftpumpen kan sättas i dallring
genom detsamma, något som man hittills har förbisett.
Sedan luften utpumpats, skall man då ej längre höra
metallens klang, när den anslås.
Man ser härav, ej blott att luften är det ämne, genom
vilket ljudet fortplantas, utan även att ljuset fortledes av
något annat ämne, då det ju går fram genom glaskärlet
på samma sätt som förut, även sedan man pumpat ut
luften ur detsamma.
Detta framgår ännu tydligare ur det berömda
Torricelliska 2) försöket, vid vilket den helt och hållet lufttomma
¹) Uppfinnandet av luftpumpen tillskrives ofta, fastän med orätt,
engelsmannen Boyle (1627–1691). Äran av denna uppfinning
tillkommer obestridligen Otto v. Guericke allena. (Se uppsats XVII).
*) Evangelista Torricelli (1608-1647). Det bekanta försök, som gav
uppslag till uppfinnandet av barometern, utfördes år 1643 på Torricellis
föranstaltande av hans vän Viviani.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
