Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - refugium ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
refugium
ediktet i Nantes 1685 flydde till utlandet);
refugʹium (lat.) tillflykt, tillflyktsort.
refuseʹra el. refyseʹra (fr. fra.) avvisa (ett
anbud), avslå, förkasta; refusioʹn återbetalning,
gottgörelse; refuʹsis expenʹsis (lat.) sedan
utgifterna betalts.
regaʹl (fr. lat.) mus. liten, bärbar orgel;
pulpetliknande ställ för stilar i boktryckeri.
regaʹl (fr. lat.) kunglig; regaʹle (pl. regaʹlia)
kunglig rättighet; statsrättighet,
statsmonopol; regaleʹra (fr. fra.) undfägna, traktera;
regaʹlier (riksr.) kronsmycken, sinnebilder
för kungamakten (kronan, spiran, svärdet,
äpplet o. nyckeln).
regattʹa (fr. it.) kappsegling, kapprodd; ett
slags randigt bomullstyg.
reʹgel el. riʹgel (fr. lat.) rättesnöre, föreskrift;
grundsats; vanliga förhållandet.
regelatioʹn (fr. lat.) det att regelera; regeleʹra
åter frysa till (om isstycken som vid
sammantryckning har börjat smälta, men åter fryser
till när trycket upphör).
regemenʹte (fr. lat.) styrelse, regering; mil.
häravdelning sammansatt av bataljoner
(infanterir.), skvadroner (kavallerir.) el.
divisioner (artillerir.), ledes av överste.
régenʹce [resjangs] (fra.) förmyndarregering,
regentskap under en furstes minderårighet
(särsk. om r. under Ludvig XV);
régencestilen förelöpare till rokokostilen i Frankrike
(under régenceperioden).
regeneratioʹn (fr. lat” pånyttfödelse”) med.
återbildning av förlorad kroppsdel el. skadad
vävnad; regeneratiʹv pånyttfödande,
omskapande; regeneraʹtor apparat som
utnyttjar rökens värme i en ugn; regenereʹra
återbilda, återvinna, ersätta.
Regenʹsen [-g-] (fr. lat.) studentstiftelse i
Köpenhamn.
regenʹt [-je-] (fr. lat.) den (fursten el. hans
ställföreträdare) som regerar; regeʹra styra ett
land; regeʹring ett lands styrelse.
regesʹta (lat.) försv. regesʹter
urkundsförteckning.
regi” [-sji] (fr. fra.) eg. förvaltning; ledning; en
regissörs arbete, iscensättning.
regiʹm [-sj-] (fr. fra.) styrelse(sätt); ledning,
förvaltning; levnadsordning.
regiʹna (lat.) drottning.
regåoʹn [-g-] (fr. lat.) trakt, område; luftlager;
regionaʹl som rör en region; regionalisʹm
lokalpatriotism, provinsiell partikularism;
regionalisʹt lokalpatriot; regionäʹr som
utmärker el. rör regioner.
regisseʹra [-sji-] (fr. fra.) fungera som regissör;
regissöʹr iscensättare, sceninstruktör vid
teater, filminspelning o. d.
regisʹter [-ji-] (fr. lat.) (alfabetisk)
innehållsförteckning; alla till en orgelstämma hörande
pipor; röstläge, tonläge; regʹistered
[red
19 Främmar:de ord
reinette
sjistad] (eng.) inskriven, bokförd; = r.
lettʹer [lett3] rekommenderat brev;
registerton [-tånn] måttenhet för fartyg = ca 2,83
m?; registraʹtor den som registrerar (särsk.
i ett ämbetsverk); registratuʹr kopiebok;
mus. en orgels dragmekanism; registreʹra
införa i ett register; uppsätta register över;
regisʹtrum medeltida kopiebok.
reʹgis volunʹtas supreʹma lex (lat.)
konungens vilja högsta ag (absolutismens
grundsats).
reʹgius (lat.) kunglig; r. morʹbus ”kungliga
sjukan”, gulsot.
reglaʹge [-asj] (fr. fra.) anordning varigenom
maskinella organ kan regleras på avstånd.
reglementaʹrisk (fr. lat.) överensstämmande
med reglemente; reglemenʹte rättesnöre;
stadga, föreskrift (för uppförande,
tjänstehandlingar osv.); reglementeʹring,
reglementeʹrad prostitutioʹn polisövervakad
prostitution; regleʹra ordna; stadga, fastställa;
regleʹring med. = menstruation.
reglett” (fr. fra.) boktr. större utslutning el.
mellanslag.
reʹgnum [räng-] (lat.) konungadöme, rike;
r. animaʹle djurriket; r. firʹmat piʹetas
fromhet styrker riket; r. mineraʹle
stenriket; r. terresʹtre det jordiska riket; r.
vegetaʹbile växtriket.
regress” (fr. lat.) tillbakagång, återgång; jur.
krav på ersättning från tredje man;
regressioʹn tillbakagång; geol. havets tillbakagång
vid landhöjning; regressiʹv tillbakagående,
bakåtverkande; mots. progressiv.
reʹgula (lat.) regel; r. de tri vanl. reguladetri
räknesätt varvid man av tre givna storheter
beräknar den fjärde; r. falʹsi sätt att beräkna
ett tal som skall uppfylla vissa
förutsättningar, genom att man försöksvis antager ett el.
flera värden på detta tal; r. fidʹei ”trosregel”,
kristendomens huvudinnehåll; regulaʹres
kat. andliga som är bundna av en
ordensregel; regulariteʹt regelbundenhet;
regulatiʹv som anger regel; regulaʹtor något
som verkar reglerande; regul(j)äʹr
regelbunden; r-a trupper lagenligt organiserade
trupper; mots. irreguljära trupper.
rehabilitatioʹn (fr. lat.) återinsättande i
förlorad värdighet, återupprättelse;
rehabiliteʹra återupprätta; psyk. medicinska o.
sociala m. fl. åtgärder för att återge en sjuk
psykisk o. fysisk balans o. förnyad
anpassningso. produktionsförmåga.
Reiʹchsmark [rajchs-] (ty.) riksmark, tysk
myntenhet = 100 pfennig.
reimprimaʹtur (lat.) ”får åter tryckas” (om
förut förbjuden skrift).
reine [rän] (fra.) drottning; reine-claude
[-klåd] renklor, en plommonsort; reinettʹe
[ränätt] se renetter.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
