- Project Runeberg -  Främmande ord i svenskan /
290

(1978) [MARC] Author: Erik Noreen, Gustav Warberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - reinkarnation ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

reinkarnation

reinkarnatioʹn (fr. lat.) återfödelse till
jordelivet.

reis (fr. arab.) turkisk militär- o.
ämbetsmannatitel; chef; sjökapten.

reis [räjsj] (sing. real) port. o. brasilianskt mynt.

reitereʹra (fr. lat.) återupprepa, förnya.

rejäʹl se reell.

rek = rekommenderat brev.

rekapitulatioʹn (fr. lat.) det att rekapitulera;
rekapituleʹra återupprepa huvudinnehållet;
mil. på nytt taga värvning.

rekaulescenʹs (fr. lat.) bot. sammanväxning
mellan ett blad o. skottet i dess vinkel.

reklaʹm (ytt. fr. lat.) systematisk påverkan för
att få folk att köpa en bestämd vara;
reklamatioʹn återfordran, ersättningsanspråk;
besvär, protest; reklameʹra göra reklam;
återfordra; anföra besvär.

rekluʹs (fr. lat.) (under medeltiden) person som
lät levande inmura sig i en cell; reklusioʹn
inspärrning; eremitliv.

rekognitioʹn [-kångn-] (fr. lat.) igenkännande;
rekognitionsavgift avgift för
nyttjanderätt av för bergsbruket upplåtna
kronoskogar; rekognos(c)eʹra [-kångnås-] eg.
igenkänna; undersöka, utspana
(strids)terräng; rekognos(c)öʹr spanare.

rekollekʹter el. rekollektioʹner (fr. lat.)
särskilda avdelningar inom en munkorden som
återupptar de gamla, stränga klosterreglerna.

rekommendaʹbel (fr. lat.) värd att anbefallas;
rekommendatioʹn anbefallning, förord;
det att rekommendera ett brev;
rekommendeʹra anbefalla, förorda; erlägga extra
postavgift för värdeförsändelse.

rekompensatioʹn (fr. lat.) belöning,
gottgörelse, ersättning; rekompenseʹra belöna,
gottgöra, ersätta.

rekonciliatioʹn (fr. lat.) försoning; en kättares
återtagande i den kat. kyrkan.

rekonstitueʹra (fr. lat.) återinsätta, ombilda;
rekonstitutioʹn återinsättande, ombildande.

rekonstrueʹra (fr. lat.) återuppbygga (i sitt
forna skick); ombilda (regering, företag
o. d.); rekonstruktioʹn återuppbyggande,
återställande.

rekonvalescenʹs, rekonvalescenʹt =
konvalescens, konvalescent.

rekonventioʹn (fr. lat.) jur. yrkande om straff
för obefogat åtal, angivelse el. häktning.

rekoʹrd [-ård] (fr. eng.) bästa (sport)resultat.

rekreatioʹn (ytt. fr. lat.) vila, förströelse,
vederkvickelse.

rekreditiʹv (fr. lat.) meddelande till ett
främmande land att ett därvarande sändebud
återkallas.

rekreeʹra sig (fr. lat.) vila upp sig, förströ sig;
jfr rekreation.

rekryʹt (fr. fra.) nyinskriven soldat; rekryteʹra
värva manskap; (fig.) göra fulltalig.


relativitetsteorin

rektangʹel (fr. lat.) rätvinklig fyrsiding vars
motstående sidor är parallella; rektanguläʹr
[-2ngg-] med rektangels form.

rekʹtapapper (fr. lat.) skuldebrev el. växel
som är utställd på viss person o. icke får
överlåtas på annan.

rektascensioʹn (fr. lat.) astr. bågen på
himmelsekvatorn från vårdagjämningspunkten till
skärningspunkten med en given himlakropps
deklinationscirkel.

rektificeʹra el. rektifieʹra (fr. lat.) göra rät,
rätta till; mat. bestämma en kroklinjes längd;
kem. omdestillera; rektifikatioʹn
beriktigande; mat. bestämmande av en kroklinjes
längd; kem. omdestillering; rektifikaʹtor
apparat använd vid rektifikation.

rektioʹn (fr. lat.) gram. ett slags ordböjning;
ord el. fras som styres av preposition.

rekʹtor (fr. lat.) styresman för en läroanstalt;
jfr rector magnificus; rektoraʹt en rektors
ämbete.

rektoskoʹp [-åp] (fr. lat.-gr.) spegel- o.
belysningsinstrument för rektoskopi;
rektoskopi” ändtarmsundersökning;
rektovaginaʹlfistel fistel mellan ändtarmen o. slidan.

rekuperaʹtor (fr. lat.) rörsystem för
uppvärmning av dragluften i en ugn.

rekurrenʹs (fr. lat.) upprepning; rekurrenʹt
återkommande; rekurʹs tillflykt; regress;
jur. vädjan till högre myndighet.

rekusatioʹn (fr. lat.) vägran, avslag; rekuseʹra
vägra, avslå.

reʹkviem (fr. lat.) kat. själamässa.

rekvirenʹt (fr. lat.) person som rekvirerar;
rekvireʹra beordra, beställa, införskriva;
mil. utskriva leveranser; rekvisiʹta
nödvändiga tillbehör till teaterpjäs; rekvisitioʹn
beställning; begäran om handräckning;
varor som lämnats på beställning; mil.
utskrivning av leveranser; rekvisitöʹr
förvaltare av rekvisita.

rekyʹ1l [-k-] (fr. fra.) eldvapens
tillbakastudsning vid avfyring; rekyleʹra studsa tillbaka,
stöta; rekyʹlgeväʹr automatiskt gevär.

relais se relä.

relaʹta refʹero (lat.) jag berättar det (för mig)
berättade (utan att svara för dess
sanningshalt).

relateʹra (fr. lat.) berätta, redogöra för;
relatioʹn berättelse; inbördes förhållande;
förbindelse, bekantskap; relatioʹner
inflytelserika förbindelser el. bekantskaper;
reʹlativ [el. -iʹv] som hänför sig till något
annat; som är föränderlig; mots. absolut; r-a
pronoʹmen gram. pronomen som hänför sig
till ett annat ord (t.ex. som, vilken);
relativisʹm fl. åsikt som förnekar att något kan
vara absolut; relativisʹt anhängare av
relativismen; relativiteʹt det att vara relativ;
relativitetsteorin Einsteins fys. teori som

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:55:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/framord78/0288.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free