- Project Runeberg -  Främmande ord i svenskan /
292

(1978) [MARC] Author: Erik Noreen, Gustav Warberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - rentier ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

rentier

rentieʹr el. rentjé [rangtie, äv. rangt-je] (fra.)
person som lever på räntorna av sitt kapital,
räntetagare.

rentoaleʹra [rang-] (fr. fra.) överföra en
målning på ny duk.

rentré [rang-] (fr. fra.) återinträde, återkomst.

renuntiatioʹn [-tsia-] (fr. lat.) avsägelse av
anspråk (t. ex. på tronen); renuntieʹra
avsäga sig, avstå från.

renässanʹs ’[-angs] (fr. fra.) kulturperiod vid
övergången från medeltid till nyare tid,
sökte efterlikna antikens kultur, präglades
av humanismen; återuppblomstring, förnyad
verksamhet; renässansmänniska
livsdyrkande, skönhetsälskande o. moraliskt
frigjord människotyp; renässansstil
renässansens antikpåverkade, rikt utsmyckade
möbel- o. byggnadsstil.

reokorʹd [-ård] (fr. gr.) ett slags reostat.

reoʹl [-ål] (fr. ty.) bokhylla.

reorganisatioʹn (fr. lat.) det att reorganisera;
reorganiseʹra omorganisera, omordna.

reoskoʹp [-åp] (fr. gr.) instrument för
påvisande av svag elektr. ström; reostaʹt
variabelt elektriskt motstånd; reotaxʹis
bot. rinnande vattens rörelseinverkan på fritt
simmande organismer; reotropisʹm bot.
fastsittande organismers rörelser framkallade
av rinnande vatten.

reparaʹbel (fr. lat.) möjlig att laga; reparatioʹn
iståndsättning, lagning; reparationer
krigsskadestånd; reparatöʹr den som reparerar;
repareʹra iståndsätta, laga.

repartiseʹra (fr. lat.) fördela (kostnader) lika
på alla; repartitioʹn det att repartisera.

repeaʹl [ripil] (eng. ”återkallande”) upplösande
av förbundet mellan England o. Irland;
repeaʹler [ripila] anhängare av repeal.

repelleʹra (fr. lat.) stöta tillbaka, stöta bort.

reʹpens (lat.) bot. krypande.

reperkussioʹn (fr. lat.) eg. återstudsning; mus.
upprepad omtagning av en ton; temats
upprepande genom alla stämmorna i en
uga.

repertoaʹr (fr. fra.) en teaters spelplan; lista
över inövade roller; repertoʹrium (lat.)
förteckning, sakregister.

repeteʹra (fr. lat.) upprepa; på nytt genomgå
(läxa o. d.); inöva (teaterpjäs o. d.);
repeteʹrgevär magasinsgevär med vilket man kan
lossa flera skott utan att ladda om; repeteʹrur
ur som genom tryck på en fjäder slår det
senaste timslaget; repetiʹtio est maʹter
studioʹrum (lat.) repetition är studiernas
moder; repetitioʹn upprepning,
omtagning; förnyad genomgång (av läxa o. d.);
inövning (av teaterpjäs o. d.); repetitoʹrium
kort, sammanfattande lärobok; repetitöʹr
musiker som vid pianot inövar
(opera)sångare; biträdande lärare vid militärskola.




repulsion

repliʹk (fr. fra.) genmäle, (träffande) svar;
yttrande av en av de uppträdande i ett
teaterstycke; jur. kärandens svar på
svarandens försvar; av konstnären själv utförd
duplett av eget verk; replikeʹra ge
(träffande) svar, fälla en replik.

repliʹpunkt (fr. fra.) stödjepunkt (att dra sig
tillbaka tillj; replirörelse återtåg, reträtt.

reponeʹra (fr. lat.) med. återföra kroppsdel i dess
rätta läge.

réponʹse payée [repångs päje”| (fra.) svar
betalt; réponʹse, sʹil vous plait [sill vo pläj
(fra.) om svar anhålles.

reporʹt [-årt] (fr. fra.) kursskillnad på
värdepapper som säljes per kontant o. sådana som
säljes på tid vid terminshandel.

reportaʹge [-asj] nyhetsanskaffning för en
tidning, notisjakt; repoʹrter [-å-] (fr. eng.)
journalist som gör reportage.

repositioʹn (fr. lat.) med. det att reponera.

repousseʹra [-poss-] el. försv. repusseʹra (fr.
fra.) driva i metall.

representaʹbel (fr. lat.) representativ,
salongsmässig; representanʹt ställföreträdare,
fullmäktig, ombud, målsman; representatioʹn
det att representera andra; samling
representanter (för ett folk); teaterföreställning;
(utgifter för) officiella ämbets- el.
yrkesförpliktelser; representatiʹv ställföreträdande;
typisk; som kan (värdigt) representera;
representeʹra uppträda som representant,
företräda en frånvarande; (värdigt) upprätthålla
sin samhällsställning.

repressaʹlier (fr. fra.) hämnd, vedergällning;
vedergällningsåtgärder mot en stat som har
begått ett brott mot folkrätten.

repressioʹn (fr. lat.) undertryckande,
avvär
jande; jur. ingripande mot något ont el.

brottsligt; repressiʹv som avser repression,
hämmande, dämpande, avvärjande.

reprimanʹd [-mangd, äv. -and] (fr. fra.)
tillrättavisning; reprimandeʹra tillrättavisa.

repriʹs (fr. fra.) återuppförande av teaterpjäs;
mus. omtagning; del av musikstycke som
skall tas om.

reproduceʹra (fr. lat.) ånyo framställa;
återkalla i minnet; mångfaldiga, avtrycka (bild
o. d.); reproduktioʹn mångfaldigande;
avtryck; reproduktiʹv som avser
reproduktion.

reptiʹl (pl. reptiʹl(i)er) (fr. lat.) kräldjur.

republiʹk (ytt. fr. lat.) fristat, stat vars
överhuvud väljes för viss tid; republikaʹn
anhängare av republiken som statsform;
republikaʹner (i USA) ett parti som bl. a.
arbetar för tullskydd; jfr demokrater;
republikaʹnsk som rör el. har samband med
republik; Républigqʹue Frangaiʹse
[repyblikk frangsäz] fra. republiken, Frankrike.

repulsioʹn (fr. lat.) fys. bortstötning; mots.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:55:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/framord78/0290.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free