Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjerde häftet, april - Studier öfver våra folkvisor från medeltiden. 1. Hedendomens poetiskt-religiösa verldsbetraktelse och dess ombildning genom kristendomen. (Forts.) Af P. A. Gödecke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Studier öiVer våra folkvisor från medeltiden.
i.
Hedendomens poetiskt-religiösa verldsbetraktelse och dess om-
bildning genom kristendomen.
(Forte.)
Innan vi lemna det område af den medeltida folkpoesien,
hvarmed vi sysselsatt oss i den föregående afdelningen af denna
uppsats, vilja vi påpeka ett par norska qväden, hvilka i ett och annat
hänseende vidga vår kännedom om den första kristna tidens
uppfattning af dessa naturväsen. De norska visor, som egentligen
endast bekräfta riktigheten af de iakttagelser, som vi hittills gjort,
förbigå vi alldeles.
I »Haugebonden som leikar og rimar» möter oss en visa,
hvar-till intet motstycke finnes i de svenska och danska vis-samlingarna
(icke ens hos Grundtvig, så vidt vi funnit), ehuru hennes innehåll
är beslägtadt med de af oss förut påpekade sägnerna om
högfolket och om gårdselfvoma. Det ser ut, som om dessa väsen,
hvilka hoppas och vänta sin förlossnings timma, hade ett intryck
af julhelgens betydelse och isynnerhet under denna tid ville nalkas
menniskan och glädjas med henne. Så börjar också denna norska visa:
»Det var den heliga julaftons qväll:
Bonden ville bort tinna limar, (= grenar, ris eller julträ)
Och då han kora sig i rosens lund,
Då hörde han hur högbonden rimmar.
Det var den heliga julaftons qväll,
Bonden ville bort finna kransar,
Och då han kom sig i rosens lund,
l)å hörde han hur högbonden dansar.»
Då högbonden märker den kommande, vänder han sig mot
honom och klagar:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
