- Project Runeberg -  Den franske revolution /
281

(1890) [MARC] Author: Thomas Carlyle Translator: Vilhelm Troye - Tema: Bibliothek for de tusen hjem, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Charlotte Corday

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1193
der ingen »ven af folket«, eller ven af vasker
konen; men hans liv vælter ud med en stønnen,
harmfuld, til skyggerne dernede.
Og saa er det forbi med Marat, »folkets ven«;
den ensomme Stylites er pludselig biet styrtet ned
fra sin, pille, - hvorhen, ved han, som skabte ham.
Det patriotiske Paris kan la lyde sin jammer og
klage, der istemmes af hele det patriotiske Frankrig;
konventet kan dekretere ham bisættelse i Pantheon,
og begravelse paa offentlig bekostning, idet Mira
beau’s støv maa gi plads for hans: og jakobiner
klubber, idet de opregner hans dyder med et be
grædeligt svada, sammenligne ham med én, hvem
de mener at gjøre en ære ved at kalde »den gode
sansculotte,« hvem vi ikke nævner her; et kapel
kan bli reist for den nrne, der gjemmer hans hjerte,
paa Place de Carrousel; og nyfødte børn opkaldes
efter ham; og italienske gadesælgere brænder bjerge
af gibs til hæslige byster af ham; og David måler
hans dødsscene; og, kort sagt, al den apoteose finde
sted, som menneskelig opfindsomhed under disse
omstændigheder kan udtænke: men Marat vender
ikke mer tilbage til denne sols lys. En eneste
omstændighed har vi læst med üblandet sympati,
i den gamle Moniteur avis: hvorledes Marats bror
kom fra Neufchåtel for at anmode konventet om,
at »afdøde Jean Paul Marat’s musket maa udleveres
ham.« Ti Marat havde ogsaa en bror og menneske
lige følelser, og blev ogsaa engang svøbt og sov
trygt i en vugge, som vi andre. Aa, I menne
skenes børn!
Hvad Charlotte Corday angaar, saa er hendes
værk fuldbyrdet; og lønnen for det er vis og nær.
Da la chére amie og naboerne i huset styrter sig
over hende, vælter hun nogle møbler, forskanser
sig der, indtil gendarmerne kommer; overgir sig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:02:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/franrev/0283.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free