Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ejendomspronominer.
139
149.
Qui est ce monsieur?
C’est un officier de mes amis.
Il est de vos amis? (C’est un de
vos amis ?)
Certainement, c’est un ami à moi;
c’est un vieil ami à nous. Il
est presque des nôtres. !
Dvem er denne Herre?
Det er en Officer, en Ven af mig.
San er en af Deres Venner ?
Ga, det er virtelig en Ven af mig;
det er en gammel Yen af 06.
Yan er nϔten en af vore.
150.
Comment vous portez-vous,
et les vôtres? -
Moi et les miens, nous nous
portons bien; je vous en sou-
haite autant à vous et aux
vôtres.
À votre santé, monsieur.
vous
A la vôtre.
Veuillez regarder ma maison
comme la vôtre, Vous êtes
ici chez vous.
Doorledes lever De og Deres?
Seg og mine lever godt; jeg onjfer
Dem og Deres det jamme.
Paa Deres Gundbed (Sfaal)!
Baa Deres (Sfaal)!
Voœr faa goù at betragte mit Hus
fon Deres eget. ad jom om
De var bjemme.
151.
Comment, vous croyez aux tables
tournantes ?!
Mais je l’ai vu, de mes yeux vu,
ce qui s’appelle vu. (Je l’ai
vu de mes propres yeux.) Il faut
bien en croire ses propres yeux.
Vous êtes la dupe de votre cré-
dulité.
Je l’ai vu et attesté,
ma propre main.
signé de
C’est une imprudence de votre
part.
où l’oa s’ennuie 6).
à moi, L’Oncle Sam 38.
Dvad for noget, tror De paa Pord-
danjen ?
Seg bar jo fet bet med mine egne
Dine (fige for mine Djne). Man
maa ba vel tro fine egne Yjne.
De er et Bitte for Deres Lettroen-
bed.
Seg bar jet det og bevidnet (atte-
ftevet) bet, unbertegnet med min
egen Haand.
Det ex uflogt af Den.
Cite Puffendorff et Machiavel, comme si c’étaient des parents à tot (Le Monde
Garbou: Elle est fausse des pieds à la têtel Les
cheveux, les sourcils, jusqu’aux cils, rien & elle!
quelle raison? — Des raisons à moi! Rabagas 13.
Divorçons! 118. Enfin,
Deux compatriotes
1 Sfr. About: Désormais nous la verrons souvent: la voilà des nôtres
(Mar. de Par. 335).
? Elle a fait {ourner des tables, Xbout, Trente et Quarante 314.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
