Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
CjendomSpronominer.
raison pour qu’elle soit la vôtre.
(Sardou, La Papillonne 7.)
Revenons à nous moutons.
Agissez à votre guise.
Compter sans son hôte.
Il n’est pas de notre monde.
Ce n’est pas ma faute.
Il ny à pas de ma faute.
C’est sa faute à lui (la faute en
est à lui).
Il sait son histoire sur le bout
du doigt.
C’est un homme qui sent son
gentilhomme d’une lieue.
Dial. 15).
C’est mon tour, ce n’est pas en-
core le tien.
À mon tour maintenant |
J’ai parlé à mon tour; à mon
tour j’ai eu des applaudisse-
ments (on m’a applaudi).
Il a fait ma conquête.
Il vaut son pesant d’or.
J’ai mal au bras.
J’ai mal à mon bras.°
(Sr.
J’ai mal à la tête.
J’ai mon° mal de tête.
Il m’a rendu visite,
Je lui ai rendu sa visite.t
Voilà mon affaire.
J’ai mon affaire.
J’ai votre affaire.
143
bebover un iffe derfor at vœre
Deres!
Lad 08 fomme tilbage til agen.
Gjor fom De bil (eg. ,paa Deres
Vis,” folg Deres eget Hoved).
At gjore Regning uden Vœrt.
Dan borer iffe til vor Omgangs-
fveds.
Det er iffe min ©fyir.
Seg bar ingen Sfy{d beri.
Det er bans egen Spin.
Dan fan fin Hiftorie paa Hingrene.
Dan gjor Sudtrpf af en fulbendt
Ubelsmand (ban er À. fra Top
til Taa).?
Det er min Tur, det er endnu iffe
din.
Nu er det min Eur!
Seg talte, da Turen fom til mig;
nu var Det mig, jom boftebe
Sifald.
Seg er ganffe indtaget i Ham.
Dan er Ould værd.
Seg bar ondt i Armen.
Seg bar mine Armimerter (jeg bar
denne Yrm, jom plager mig).
Seg bar ondt i Hovebet.
Seg bar min [fædvaulige| Hoveb-
pine.
Dan bar gjort Wifit Dos mig.
Seg bar gjort Rontravifit bos am.
Det er netop noget for mig (vad
jeg bebover, bar Brug for).
Seg bar [faaet}, Dvad jeg bebover.
Seg Dar netop, brad De bebover
(noget, fom baser for Dem).
? Gam.; finere: Revenons au sujet qui nous occupe (à notre sujet; à la
question).
? Œng. he is every inch a gentleman (nobleman).
G €. M. Robert, Questions de grammaire, 133.
4 Sfr. Seiperfen, Noter til Granfe S. 18.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
