- Project Runeberg -  Fredlösa historier /
80

(1924) [MARC] [MARC] Author: Joseph Conrad Translator: Karin Hirn With: Yrjö Hirn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Idioterna

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

80

den kommun, som innesluter Ploumar, de glest strödda
byarna längs kusten och de steniga öar, som kanta den
flacka, gula sandstranden. Han hade känt sin ställning
osäker, ty det fanns ett starkt republikanskt element i
denna del av landet; men nu gjorde Jean-Pierres om-
vändelse honom trygg. Han var mycket belåten. »Du
kan ej föreställa dig huru inflytelserika dessa människor
äro», förklarade han för sin hustru. »Nu är jag säker
om att nästa kommunala val kommer att avlöpa väl.
Jag kommer att bli återvald.» »Din ärelystnad är i
sanning osläcklig, Charles», utropade markisinnan glatt.
»Men, ma chére amie», förklarade hennes man allvar-
samt, »det är högst viktigt att jag blir maire detta år,
då valen till kamrarne skola förrättas. Om du tror, att
det roar mig...»

Jean-Pierre hade kapitulerat för sin svärmors över-
talningar. Madame Levaille var en affärskvinna, som
var känd och respekterad inom åtminstone femton mils
omkrets. Undersätsig och kort sågs hon, trots sina fem-
tioåtta år, ständigt i rörelse i bygden, antingen till fots
eller åkande i någon bekants kärra, alltid i affärsange-
lägenheter. Hon ägde åtminstone något hus i var liten
by, hon bearbetade granitbrott, hon fraktade fartyg med
sten — hon drev till och med handel på Kanalöarna.
Hon hade ett brett ansikte och frimodiga ögon, samt
var övertygande i sitt tal; hon genomdrev sin åsikt med
den lugna och oövervinneliga envisheten hos en gammal
kvinna, som vet vad hon vill. Hon sov endast sällan
två nätter å rad i samma hus; ville man veta, var hon
fanns, så var det bäst att fråga efter henne i värdshusen
vid vägen. Hon hade antingen nyss rest förbi eller vän-
tades vid sextiden; eller ock hade någon, som nyss kom-
mit in, sett henne på morgonen eller hoppades han möta
henne på kvällen. Näst efter värdshusen vid vägen
voro kyrkorna de ställen hon oftast besökte. Män med
radikala åsikter skickade små barn till de heliga bygg-
naderna för att se om Madame Levaille fanns där och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Aug 14 15:27:30 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fredlosa/0084.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free