Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Idioterna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
83
draga in tömmarna mitt framför kyrkan. Månen svä-
vade bland lätta, vita moln. Gravstenarna skymtade
matt under de genombrutna skuggor, som kastades av
kyrkogårdens träd. Till och med byhundarna sovo. En-
dast näktergalarna voro vakna och deras sång dallrade
över gravarnas tystnad. Jean-Pierre sade sluddrigt till
sin hustru:
» Vad tror du där är?»
Han pekade med piskan mot tornet — där den stora
urtavlan i månskenet såg ut som ett blekt ansikte utan
ögon — och föll, i det han försiktigt steg ut ur kärran,
genast omkull bredvid hjulet. Hån steg upp och gick
fot för fot de några stegen till kyrkogårdens järnport.
Han lade ansiktet mot stängerna och ropade otydligt:
»Hej därinne! Kom ut!»
»Jean! Kom tillbaka! Kom tillbaka!» besvor honom
hans hustru sakta.
Han brydde sig ej därom, utan tycktes vänta. Näk-
tergalens sång studsade åt alla sidor mot de höga kyrko-
gårdsmurarna och återkastades mellan kors och flata
grå stenskivor med inristade ord om hopp och om sorg.
»Hej! Kom ut!» ropade Jean-Pierre högt.
Näktergalarna upphörde att sjunga.
»Ingen?» fortsatte Jean-Pierre. »Ingen där, Ett be-
drägeri av svartrockarne. Det är just vad det är. Ingen
någonstans. Jag föraktar det. Allez! Houp!»
Han skakade porten av alla krafter, så att järnstän-
gerna rasslade med ett ohyggligt ljud, som om en kedja
skulle ha släpats längs trappsteg av sten. En hund
i närheten började häftigt skälla. Jean-Pierre stapplade
tillbaka och steg, efter att tre gånger ha slintat, upp i
kärran. Susanne satt tyst. Han sade till henne med
drucken stränghet:
»Du ser! Ingen. Jag har blivit gjord till narr, Mal-
heur! Någon skall få betala för det. Den nästa jag ser
i närheten av huset skall jag ge med piskan... på den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
