Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte III - Öfversigt af den nyaste Litteraturen - Ekonomi och technologi - [55] Poppe, Handbok for Metallarbetare - Språkvetenskaper - [56] Prof-Öfversättningen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Förläggaren, som annari bar stor förtjénst af Svenska
allmänheten genom utgifvandet af flere goda skrifter till
Naturvetenskapernas utbredande, här fallit på ett sil olyckligt val. — Wi
hafva förut en bok i samma syftning, som den närvarande9
neml. Lärobok i Mekaniska Teknologien af Karmarsch,
öfver-satt af Alwroth; hvilken har de förtjenster, som äro
motsatta den ofvannämdas fel. Detaljerade beskrifhingar om
alla arbetens verkställande äro denna boks starka sida;
ehuru möjligen, för den egentliga handtverkaren, det
utförliga beskrifvandet af verktyg och handgrepp torde synas
långtrådigt och öfverflödigt. Den innefattar blott de
allmännaste metallerne med deras föreningar, nemligen: jern,
koppar, zink, tenn, bly, messing och tombak, bronz eller
metall, argen tan (nysilfver), silfver, guld och platina; men
dessas förarbetning är så myeket fullständigare afhandlad.
-MS-
SPRÅKVETENSKAPER.
[86] Prophetcn Ifesektel. Ny Prof-öfversättning af
Nuvarande Kongl. Bibcl-Gommissionen. Upsala, Lefller och
Sebell, 1841. Propheten Daniel. Ib. 1840. Propheten
Osea9 Joel, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum,
Habacuc, Zeplianja, Haggai, Zacharja och Malachia.
ib. s. å. (Alla i ett band, stor Qvart, med särskild
paginering för hvarje bok).
Under sju års tid, räknade ifrån Psaltarens utgifvande,
har Kongl. Bibel-Kommissionens verksamhet fortgått med en
drift, som vida öfverträffar till och med den ifver, som
visade sig vid början af 1773 års Kommissions arbeten.
Hufvudsakligen är detta en enda mans förtjenst. Med undantag af
Propheten Jeremias tillhör neml. allt, som hittills utkommit,
ensamt Prof. Sjöbring, och cn stor del af det, som aunu
å-terstår af gamla Testamentets böcker, fir öfverlemnadt åt hans
redaktion.-. Detta nit inom Kommissionen synes doek föga
motsvaradt hvarken af den stora allmänheten eller af
presterskapet. Lika litet från det ena som från det andra hållet
har någon genomgripande granskning företagits. De få
anmärkningar, som kittills visat sig i tryck, hafva hållit sig p*
ytan, utan allt bemödande, och någon gång utan all
förmåga, att intränga till grunden. Cltais (hmitialis bar icke liel-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
