Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte VI - Öfversigt af den nyaste Litteraturen - Språkvetenskaper - [87] Dahlström, Latinsk Grammatika. Öfvers.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
3470 ÖFVERSIGT AF DEN NYASTE LITTERATUREN.
Syntaxen bar Herr D. efter Binrrrotr behandlat med af-
seende på de särskilda partes orationis, — en indelning, hvil-
ken, oaktadt dess formella fördelar, medför flera praktiska o-
lägenheter. För alt visa, att denna vår anmärkning är grun-
dad, torde det vara tillräckligt att erinra, det lärjungen måste
hafva gjort bekantskap med hela läran om Kasas , Tempora
"och Modi, innan han: får veta konstruktionen af Pronomen
relalivum och Pronomen reflexivum. — Stundom finner man
bestämmelser, hvilka ej äro nog omfattande. Så heter det t.
ex. 3. 127: ”Predikatet är antingen 4) ett verbum, som en-
samt beteeknar en bestämd handling, tillstånd eller beskaffen-
het, eller 2) verbum sum i förbindelse med ett adjektivum
(partieipium) eller substantivum.” Nu borde väl hvarje pre-
dikat tillhöra endera af de begge uppgifua klasserna; men
Författaren sjelf upphäfver eller åtminstone utvidgar den
nyss gifna definitionen, då det i följande 8. heter: ”Likasom
-verbum swn brukas äfven följande verber” o. s, v. Häraf sy-
"nes, alt i Y. 127 ett enskildt exempel (verbum. swm) omtalas
i stället för ett gemensamt kännetecken på alla de verba, hvil-
ka först i förening med ett annat ord bilda ett fullständigt
predikat. Afven kunde det förtjena anmärkas, att det ord,
hvilket brukas i förbindelse med ett dylikt verbum, icke all-
til är ett ”adjektivum (participiom) eller substantivum” ; utan
stundom ett pronomen. — Uti anm. 2 till samma: 8. läses:
”Äfven säges (efter det vanliga talet): sic est vita hominum.,
med adverbium i stället för adjektivum.” Uttrycket ”efter det
vanliga talet” synes oss något oegentligt; mången torde deraf
föranledas att tro, det de anförda talesätten , hvilka ofta fö-
rekomma hos goda författare, endast tillhöra hvardagsspråket.
Förtjenstfullt är, alt Hr D. vid åtskilliga ordformer och
talesätt anmärkt; att de förekomma endast hos skalderna och
sednare prosaister. Någon gång saknas likväl häruti tillräck-
lig konseqvens och fullständighet. Så hade t; ex. vidstalesät-
tet bis mille ($. 187 Anm. 4) bordt anmärkas, att: det före-
kommer endast hos skalderna. - Deremot hade i följande Anm.
talesättet bina milia förtjenat upptagas, hvilket någon gång
brukas i st. f. duo millia. —- Begeln "om -genitivus efter ad-
verbia temporis ($- 141) borde ej vara upptagen, då denna
k nstraktion endast förekommer hos sednare förfaltare; ålmin-
stone borde detta uttryckligen hafva blifvit anmärkt. — $. 254
Anm. 2 läses: ”Particip. fut. act: uttrycker en afsigt eller
utsigt till” något.” Hr D: synes här: bafva uppställt såsom
regel, hvad MapvicG omnämnt såsom ett undantag. då den sed-
nare (8. 424 Anm. 4) säger, att: part. fut. hos Cicero och
Cesar endast brukas i förbindelse med verbum-sunv, men att
+
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
