Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte I (X) - Böttiger, C. W. Om den Italienska Poesiens uppkomst och utveckling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
54 Om den Iialienska Poösiens
rerna, eburu det får medgifvas, att hos dem denna enfor-
mighet mera var öfvervägande;, än egentligen absolut,
då såsom -ämne i deras sång äfven ingingo andra elementer,
t. ex. riddarbragders beprisande 0: s. v.:—" På ren nationell
basis kan man” således, hvad innehållet "beträffar; svårligen
säga, att Italienarnes äldsta »skaldekonst hvilar; men, på sam-
ma sätt, som -deras urfäder; de gamle Romarne; uppstego till
ett verldsbeherrskande folk ifrån att ursprungligen ej
vara något, utan blott ett aggregat af skiljda border, så
skulle äfven deras ättlingars skaldekonst, i sitt: upphof grun:-
dad på lån eller rof; en dag få en verldshistorisk betydelse;
och, inom :få århundraden, på det-öfriga Europas Sköna Lit-
teratur , hbufvudsakligast på den Franska; Spanska; Engelska
och Tyska, -eftertryckligt inverka genom sina mönsters klara;
sinnliga skönhet; uppenbarad i uttryckets bestämdhet, i kolv:
ritens hållning; i rhytbmens rundning, med-ett ord; i ett
lyekligt och troget återspeglande af antikens plastiska form:
— Det var emedlertid redan mycket; att, under denna pe-
riod; folkspråket hade börjat användas såsom diktspråk, och,
såsom. sådant: hunnit utbildas-till en hög grad af fullkomlig:
het. Framför alt: hade, genom" poösiens centralisation i och
omkring: Florenz, den Toscanska dialekten uppstigit till vär-
dighet af ett slags hög-Italienska, som i klang, smidighet och
välljud -öfverträffade alla andra. - Det var ett:språk, som re-
dan sjöng af sig sjelf: en musik; som blott väntade på sin
poösi.. - Färdigt var nu åtminstone instrumentet: det fordrades
blott en kraftig hand: att>gripa det, ett säkert öra att stäm-
ma det, ;en mäktig genius att väcka till lif dess sofvande
strängar. = ET dd 2
Går man sålunda med sina forskningar i den Italienska
poésiens historia mer: än :sex: århundraden tillbaka, :och vill
söka sjelfva: källan och ursprunget för denna poösi, så möter
man: visserligen , - såsom vi nu:sett, redan vid de första spå-
ren af det Italienska språkets framträdande såsom skriftspråk;
en mängd poöttiska utgjutelser i Sonetler; Ballader (Ballate);
Canzoner mm. m.; men: dessa: dock, till större delen, alltför
ringa-och: osjelfständiga; att anses för annat, än afledda ränni-
lar - ur ocden Provenzalska ”Troubadour=sångens ’hjertådror.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
