Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte III (XXIV) - Öfversigt af den nyaste Litteraturen - [29] Tocqueville, Om folkväldet i Norra Amerika, öfvers.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
260
dessa yttranden hindra honom ej att ifrån första sidan af bo-
ken till den sista med den yttersta stränghet granska, med
den mest oblidkeliga rättvisa bestraffa hvarje missbruk, hvar-
till det Demokratiska lynnet förleder, hvarje last som på dess
jordmån lättare än annars uppväxer. ÅA andra sidan bem-
bär han beständigt det fullkomligaste erkännande åt det Ari- ”
stokratiska samhällselementets verkliga värde, åt dess ridder-
liga dygder, åt dess höga bildning, åt dess politiska vishet.
Deraf har ock blifvit en följd att Tocqueville’s ord pläga an-
föras såsom stöd för alldeles motsatta meningar, och af per-
soner, som ledas af de mest olika grundsatser. Båda förfara
dervid med mera klokhet än ärlighet; med klokhet, emedan
Tocqueville’s anmärkningar merendels äro träffande, men utan
ärlighet emedan de blott anföra lösryckta satser, som betrak-
tade i det sammanhang, bvaruti Tocqueville uppställer dem,
stundom leda till helt andra slutsatser än afskrifvaren skulle
- önska. . Hvilket parti kan tillegna sig det allmänna resultatet
af Toequeville’s åsigt, torde af det vi redan yttrat vara klart.
Tocqueville’s opartiskhet är i en tid, full af politiska
passioner, beundransvärd. Mången gång uppståller han en
parallel emellan Aristokratlisk och Demokratisk Sambhällsord-
ning, deras olika karakterer och de olika frukter, som hvar-
dera af dem framkallar. Det är såsom ville han ej dömma dem
emellan, men han sälter läsaren i stånd dertill. Ehvad känsla
som medföres till studium af hans verk kan den alltid till en
viss grad finna tillfredsställelse; "men det vore ock möjligt
att densamma under läsningen förändras. Ty Tocqueville’s
bok är väl egnad att hos personer med Aristokrvatiska böjel-
ser eller också med en svagare karakter och mindre stark för-
tröstan på en gudomlig bändelsernas ledning väcka leda eller
bäfvan för den makt, hvars herravälde Tocqueville förkunnar
eller förespår, och hvars fel han skoningslöst blottar. Men
likaså kunde: det ock hända, att den som blott ogerna erkän-
ner den Demokratiska principens rätt lärde sig af Tocqueville
alt ej bata denna makt, som han sjelf eller åtminstone hans
barn en gång måste lyda. Menskliga fel och dygder, foster-
landskärlek och egoism i beständig strid, på olika sätt under
olika samhällsformer, detta är den tafla Tocquevilie gifver
oss. Men under de nya formerna, till stöd för de nya dyg-
derna, till försvar emot det nya förderfvet och möjligtvis äf-
ven emot ett nytt tyranni fordras ett annat bandlingssätt än
fordom. Lagarnes bildning måste följa sedernas; statskonsten
blir förändrad; lefnadsyrken och samhällsklasser, som förut
föraktades, vinna en rättvis aktning; pligter och rättigheter,
magt och lycka, som varit delade emellan olika klasser, blifva
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
