Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte I - Paludan-Müller. Bemærkninger om Kong Carl den Tolvtes Död
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
9
faldende; hvor upaalidelig Tegningen er. - Ved Löbegraven er
tilföiet hvert "Dögns Arbeide; paa et af de andre Kort i
Krigsarchivet er hvert Dögns Arbeide angivet i Skridtmaal;
man veed altsaa med Sikkerhed, hvormange Skridt enhver af
de paa Planen numererede Afdelninger af Löbegraven har ud-
gjort. Men det viser sig nu ved näermere Betragtning, at de
angivne: Lengder aldeles ikke passe til hverandre eller til den
paa Planen anbragte Skala. Saaledes skal Linien Je 4 (be-
tegnet med d. 24:de November) efter Angivelsen paa Rrigs-
archivets förste Kort (Carl XII:s Död S.’ 141) vere 800 Skridt,
men er efter Översettelsens Plan og Skala henved 1600 Alen;
Linien Je 6 (29 Novbr), som efter Antegningen skal vare
210 Skridt, er efter Planen omtr. 423 Alen: Deraf skulde
man troe, at hvert Skridt var regnet for to Alen; men dette
passer aldeles ikke paa andre Steder, f. Ex. ved Linien J4 4,
der er 200 Skridt, efter Antegnelserne paa Rrigsarchivets
förste Kort, men efter Planen i Carl XII:s Död kun er omtr.
4150 Alen. — Er det allerede heraf indlysende, at Planen al-
deles ikke giver nogen nöiagtig Afbildning af Beleiringsarbei-
det, saa er det af andre Omstendigheder klart, at Tegneren
heller ikke har lagt an paa en saadan Nöiagtighed, thi Sve-
derus siger selv (S. 145), at han har maattet flytte Skandsen
Mellembjergets Plads for at faae den til at passe til den paa
selve Originalplanen angivne Afstand fra Dödsstedet. Nu kan
der dog ikke vare nogen Tvivl om, at Tegneren nok kunde
have gjort dette selv, hvis han overhovedet havde lagt syn- .
derlig Vegt paa en saadan Nöiagtighed. ;
«Jeg har liggende for mig Roosens lille Kort over Fre-
derikshald af. 1850 og en nöiagtig Plan over Festningen med
dens Omegn, udfört- af en kyndig og övet Haand i indeve-
rende Aar (41847); de vise, at: Oversttelsens Plankort heller
ikke stemmer overeens: med Festningsverkernes og Omegnens
virkelige Forhold. ” Saaledes setter Planen Fortet Gyldenlöve
350 Alen fra Christians Bastion i Festaingen, medens Af-
standen i Virkeligheden er omtr. 650 Alen. Imellem Gylden-
löve og Drakens Bastion har Planen omtr. 550, da der dog
i Virkeligbeden er vel 150 Alen mere, en Feil i Planen, der
hidrörer fra den nys berörte Urigtige Angivelse af Festnings-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
