Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - activer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
activer — 10 — administrateur
activer, 1:1,tr. sätta i verksamhet (gång); drifva med kraft, påskynda,
activité*, verksamhet; verkningskraft, drift: fig. liflighet; ifver; en ~ de service i aktiv tjänst.
actrice*, aktris, skådespelerska &c,s. acteur.
actuaire, [[mindre brukligt]] aktuarie (notarie).
actuel, ~le*, a. © verklig (verkande); när-, nuvarande, ~ befintlig,
actuellement, adv. verkligen, för [det] närvarande, nu, i detta ögonblick o. d.
acuité*, skärpa (häftighet),
acuminé, ~e*, a. bot. finspetsad.
acuponcture*, kir. stickning med nål.
acutangle, a.2 geom. spetsvinklig,
adage, ordspråk (tänkespråk),
adagio, a. (s.) [pl. ~s],mus. adagio (långsamt, sakta [tempo]).
Adam, bibl. Adam; hist. ~ de Brème* Adam af Bremen.
adaptation*, tillämpning s. följ. ; bearbetning; ~ de’œil à toutes les distances ögats ackommodationsförmåga,
adapter, 1:1,tr. in-, tillpassa; tillämpa, använda, anbringa [à i, på]; bearbeta. s’~ passa, lämpa sig [à till, för],
addition*, tillägg, tillsats, bihang; addition,
addering, sammanläggning; boktr, marginalrubrik.
additionnel, ~le*, a. tillagd, bifogad; tilläggs-; extra, ytterligare, ny.
additionner, 1:1 ,tr. sammanräkna, addera, lägga ihop.
adducteur, a. (s.) anat. [muscle] ~ adduktor.
adduction*, adduktion (inåt gående muskelrörelse).
Adélaïde*, dopn.,geogr. Adelaide.
Adéle*, dopn. Adéle.
Adelgonde*, dopn. Adelgund, -a.
Ad[h]émar, dopn. Ademar.
ademption*, jurid. återkallande af testamente o. d.
Aden, geogr. Aden.
adent, [[teknisk term]] tapp till sammanfogning.
adepte, adept, anhängare,
adéquat, ~e*, a. adekvat, fullt passande, motsvarande, omfattande, öfverensstämmande, riktig.
adhérence*, hopväxning, vidhängande, sammanhang; fys. adhesion; fig. fasthängande, se adhesion*.
adhérent, ~e*, I. a. vid-, sammanhängande, fastvuxen [à vid]. II. s. anhängare [à,ibl. de],
adhérer, 1:2,itr. ~ à vidhänga; vara fastsittande; fig. sluta sig till, vara anhängare af; instämma i.
adhésif, ive*, a. som lätt fäster, vidhängande, vidf äst ande ; emplâtre ~ häftplåster,
adhésion*, adhesion,s. adhérence*; ibl. förening; fig. tillgifvenhet [à för]; bifall, samtycke,t. ex. donner son ~ à ; f aire ~ à antaga etc. ad hoc, därtill hörande; särskild, lämplig, passande. ad hominem, direkt, utan omsvep, ad honores, F titulär; s. honorifique.
adiante, bot. A dian tum L.. s. capillaire II.
adieu, I. adv.j (int.) adjö, farväl; s. la fièvre ient à redoubler, ~ le malçde om febern tilltager, är det förbi med patienten; ~panier, vendanges* sont faites när barnet är dödt, är fadderskap allt. II. s. afsked[sord] ; sans ~ adjö s. länge; v. råkas snart igen; dire faire ses adieux taga afsked [à af] ; fig. äfv. afstå [à från].
Adige*, geogr. Adige[floden],
adipeux, euse*, a. fet, isterartad.
adirer, 1:23,tr. jurid. förlora, förlägga,
adition*, jur. ~ d’hérédité* tillträde till ett arf.
adjacent, ~e*, a. bredvid liggande, närbelägen, -gränsande; samman-, tillstötande; anslutande.
1. adjectif, s. adjektiv.
2. adjectif, ive*, a. © adjektivisk.
adjectivement, adv. adjektivt, såsom adjektiv, i adjektivisk bemärkelse,
adjoindre, 4:16,tr. bi-, tillfoga; adjungera; gifva till biträde [qn à un autre ngn åt en annan]. s’~ taga ngn till biträde (hjälp, kompanjon o. d.).
adjoint, ~e*, s. (a.) medhjälpare, assistent, [ämbets]biträde, amanuens; bisittare, adjungerad ledamot; professeur ~ adjunkt; ~ [du (au) maire] »vice-mär»,s. maire; ngn gg ämbetsbroder,
adjonction*, bifogande s. adjoindre.
adjudant, [[militärisk term]] major [du régiment] regements-adjutant; ~ [du bataillon] bataljonsadjutant; ~ de place" kommendantsadjutant,
adjudicataire, s.2 [högstbjudande] inropare på auktion: entreprenör (kontrahent), leverantör; être ~ de hafva inropat; taga på entreprenad.
adjudication*, tilldömande på auktion etc. © ; par voie* dpublique genom offentlig auktion; mettre en ~ hålla entreprenadauktion på.
adjuger, 1:10,tr. tilldöma, -erkänna [qc à qn ngn ngt] ; tillslå [à qn ngn] p. auktion ; fig. äfv. tillägna. s’~ F tillägna sig.
adjuration*,besvärjning[sformel];enträgenbön.
adjurer, 1:1,tr. besvärja, ad libitum, adv. efter behag.
Admète, myt. Admet[us].
admettre, 4:20,tr. upp-, intaga, lämna tillträde (framsläppa) ; tillåta, medgifva ; antaga för sann, er-, godkänna, gilla; ~ qn à [justifier tillåta ngn att ; faire qn dans få ngn intagen i; s. admis. administrateur (trice*), förvaltare (-erska), styresman, föreståndare (-erska) [de för] ; styrelseledamot ; syssloman ; ståthållare ; ~ du royaume riksföreståndare; les ofta styrelsen. * feminin. 2 maskul. och femin. © pl. lika. © närmast rnotsv. © omskrifves. [[adv. bildas regelb]] adv. bildas regelb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
