Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - oreiller ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
oreiller — 454 — orme
qu’aux ända upp till öronen; från topp till tå; F par-dessus les upp öfver öronen,
oreiller, örngåtts-, hufvudkudde; taie* örngått[svar].
oreillette*, anat. hjärtöra.
oreillon, vanl. i pl. läk. påssjuka.
orémus, F bön.
Orénoque, m. geogr. Orinoco[floden].
oréographiè*, s. orographie*.
ores, adv. i uttr. et déjà hädanefter.
Oreste, hist. O restes.
orfèvre, guldsmed; ~-bijoutier, joaillier juvelerare.
orfèvrerie*, guldsmedskonst, -yrke; guld- och silfverarbeten,
orfévri, ~e*, a. arbetad [af guldsmed].
Orfraie*, zool. vanlig hafsöril = Haliaëtus albicilla L.
orfroi, guldstickadt tvg, guldsöm.
organdi, organdin (ett slags musslin),
organe, organ äfv. fig., [sinnes]verktyg; maskindel; fig. språkrör, kanal; par l’~ de afv. medelst, genom,
organeau, [[sjöterm]] röring i ankare,
organique, a.2 organisk; loi* ~ författning,
organisateur, trice*,s. organisatör (ordnare), arrangör; organisatorisk förmåga; a.
organisatorisk, organisations-,
organisation*, organisation, ordnande &c s. wij.
organisé, ~e*, pp. {a.) organiserad, organisk &c s. följ. ; fig. tête bien [godt och] redigt hufvud.
organiser, 1:1,tr. organisera, ordna, inrätta, arrangera. s’~ organisera &c sig.
organisme, organism, [kropps]byggnad.
organiste, s.2 organist,
organsin, organsin (dubbeltvinnadt silke),
organsinage, organsintillverkning.
organsiner, 1:1,tr. [[teknisk term]] tvinna silke dubbelt,
orge*, korn (bjugg) ; m. biottiuttr. ~ mondé, perlé hel-, pärlgryn; grain d’~ korngryn; [dell. à]XX grain dknottrigt lärft etc.; sucre © bröstsocker (karamell) vanl. i form af stång; faire ses fig. F P sko sig.
orgeat, mandelmjölk,
orgelet, vagel i ögat.
orgiaque, a 2 som hör tin reij. orgie* (vanl. * pl.),antik. 01’gier; fig. äfv. [vildt] dryckeslag, -gille \ faire une ~ äfv. rumla etc.
orgue, m. sing., ~s*,pl. orgel, -verk (orgor); orgelläktare; ~ de Barbarie* positiv; ils sont comme des tuyaux [de äro] tripp, trapp, trnll.
orgueil, högmod, -färd ; faire l’~ de qn vara (utgöra) ngns stolthet; avoir 1’<\j de vara nog högfärdig &c att.
orgueilleux, euse*, a. © högmodig, -färdig (stolt) [de öfver] ; s. högmodig&cmänniska; être ~ äfv. högmodas &c; un petit ~ en högfärdig unge.
orient, öster,jfr est; pärlas glans, vatten.
Orient, Östern, -landet, Orienten; d’~, de 1’ry,äfv. österländsk, orientalisk; le commerc. handeln p. Östra Asien; V empire d’fsj Ostromerska riket; le Grand-o» frimur. Storlogen i Paris,
oriental, ~e*, a. östlig, ostlig, ost-; österländsk, orientalisk; s. m., les Orientaux pl. österländingar[ne].
orientaliste, orientalist.
orientation*, orientering &c s. orienter; [[sjöterm]] ~ [d’une voile kantsättning,
orienter, 1:1,tr. orientera, ställa ell. lägga i rätt väderstreck; ~ sätta seglen kant. orientera sig; fig. göra sig (bli)hemmastadd, få saken klar [för sig], komma till rätta en. p. det klara med ngt.
orifice, dagöppning; mynning; ibl. mun.
oriflamme*, fornfransk riksfana.
origan, bot. onganum L. (mejram etc.).
originaire, a.2 © härstammande, bördig [de från] ; ibl. inhemsk [de i] ; jur. ursprunglig ; être ~ de äfv. härstamma från; ~ d’Italie* äfv. af italiensk härkomst,
originairement, adv. ursprungligen, till sitt ursprung, börden; från början.
1. original, ~e*, I. a. © ursprunglig, original-; originell (afv. = egen, -domlig); ibl. ur-, grund-. II. s. m. original (äfv. F = egen människa), urskrift, grundtext; mönster, urbild; sur efter originalet &c; en ~ äfv. i originalhandskrift; F un franc ~ ett riktigt original ; F en propre ~ i egen hög person.
2. original ell. orignal, kanadisk älg.
originalité*, originalitet, ursprunglighet; egen[domlig]het.
Origine*, ursprung; uppkomst, -hof (källa), [första] början, orsak [de till] ; härkomst, börd; Français d’~, d’~ française fransman till börden, af fransk börd, härkomst ; dès från första början; dans l’~ ursprungligen, i sin början.
Originel, ~le*, a. © ursprunglig; péché ~ arfsynd.
originellement, adv. ursprungligen, från början,
orignal, kanadisk algT.
orillard, ~e*, s. oreillard. ori||on, öra p. kruka; mullfösa p. plog; pl. iäk. påssjuka.
orin, [[sjöterm]] bojrep.
Oripeau, [[teknisk term]] glitterguld, flittermässing; oäkta guld- ell. silfvertvg; «g. F glitter (grannlåt, prål). or|e,m. ark. list, kant.
orléaniste, s. (a.)2 orleanist, -isk.
1. Orléans,geogr. Orléans; la Nouvelle-~ New- Orleans; la Pucelle d’~ Orleanska jungfrun.
2. Orléans, ett slags balfylle tyg.
ormaie* ell. ormoie*, almlund, -plantering etc.
orme, alm; fig. iron. attendez-moi sous jo, vänta får du !
* feminin. 2 maskul. och femin. [[pl. lika]] pl. lika. [[närmast motsv]] närmast motsv. [[omskrifves]] omskrifves. (7) adv. bildas regelb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
