Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - para ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
para — 464 — paraphrase
para, m. turkiskt småmynt (nu = 40:del af en piaster, hvilken gäller omkring 15 Öre),
parabase*, grek. litt. parabas [is],
parabolain, kyrkoh. parabolan (sjukvårdare),
parabole*, parabel äfv. geom.; liknelse [geometri.].
parabolique, a.2 © parabolisk, framställd liknelsevis.
paraboliquement, adv. i liknelser, liknelsevis; geom. i form af en parabel,
paraboloïde, matem. paraboloid.
paracel, & korallref bildande en naturlig vågbrytare.
Paracelse, hist. Paracelsus.
parachèvement, föråldr. fullbordan, -de &c s. följ.
parachever, 1:4,tr. föråldr. fullända, -borda, afsluta.
parachronisme, parakronism.
parachute, fallskärm; säkerhetshakar p. hiss, uppfordringsbur o. d. i händelse af linbrott,
paraclet, teol. hugsvalare (om den Helige Ande),
paracrotte, [[teknisk term]] smutsskyddare.
parade*, parad (prål, prydnad, prunk); fäktk, parering; ~ vaktparad; chambre* de ~ parad-, praktrum; lit de ~ paradsäng; ibl. lit-de-parade; <i>en pour [là]FIX ~ p. parad; faire ~ de [vilja] lysa, prunka, pråla, skryta med, stoltsera med.
parader, 1:1,itr. paradera; ~ kryssa af och an [som om man villenfalla],
paradigme, gram. paradigm, böjningsmönster,
paradis, paradis, lustgård; å teater: öfversta galleriet; le ~ terrestre [det jordiska] paradiset; le ~ sur la terre ett p. på jorden; fig. F [croire] être en ~ vara i sjunde himmeln; F tu ne l’emporteras pas en ~ jag skall nog hämnas; oiseau de ~paradisfågel,
paradisiaque, a.2 paradisisk,
parados, [[militärisk term]] fortif- ryggvärn.
paradoxal, ~e*, a. paradox, skenbart motsägande (orimlig); fallen för paradoxer,
paradoxe, paradox, skenbar orimlighet, sällsam mening, sällsamt påstående; homme] à ~S som älskar paradoxer,
paradoxisme, retor., tilläggande af attribut, som skenbart äro oförenliga. parafe (en. paraphe), släng, streck efter namnteckning; [bo] märke, parafer (ell. parapher), 1:1,tr. sätta namnteckning ell. [bo] märke under en akt etc.
paraffine*, kem. paraffin,
paraffiné, ~e*, a. [[teknisk term]] paraffinerad.
1. parage, gam., i uttr. de haut ~ af hög börd. förnäm.
2. parage, ~ vanl. i pl. farvatten (ort); ~ pl. F trakt[er], bygder.
paraglace, [[sjöterm]] klädsel mot isgång.
paragoge*, gram. paragoge.
paragogique, a.2 gram. paragogisk, tilläggs-,
paragon, [[teknisk term]] boktr. gros ~ text[stil].
paragraphe, paragraf, -tecken.
Paraguay, geogr. le ~Paraguay; thé de ~ äfv. maté.
paraître, 4:37, itr., opers. [börja] synas, visa sig, framträda, -komma; ibl. uppträda; utkomma [af trycket]; s. ut [som ell. att vara], tyckas, förefalla [att vara] ; il n’a fait que et disparaître h. kom (lyste) och försvann ; il m. paraît que tu as tort äfv. du synes mig ha orätt ; à ce qu’il m. paraît efter hvad det förefaller mig; äfv. i mitt tycke; il y paraît det syns, märks, det kan man väl (är lätt att) s. [àå]; sans qu’il y paraisse utan att det märks; F il n’y a rien qui n’y paraisse det syn. tydligt; il paraît que ibl. det låter som [om]; il paraît qu’il viendra h. lär komma; il ne paraît pas son âge h. ser ej ut att vara s. gammal (ung) som h. är; d’âge à ~ dans le monde, à un bal äfv. gammal nog att vara med [ute] i sällskapslifvet,p. enal; le jour v. bientôt ~ äfv. det börjar dagas; faire ~ visa, lägga i dagen; komma att synas ell. framträda &c; ge ut bok etc. ; faire ~ plus grand äfv. förstora; laisser ~ visa, låta ngt synas; un livre] qui vient de ~ äfv. nyutkommen,
paralipomènes, pl., les ~ katolsk benämning på Krönikeböckerna i bibeln,
paralipse*, retor. paralips, låtsadt förbigående,
parallactique, a.2 astr. parallaktisk.
parallaxe*, astr. parallax.
parallèle, a.2 © parallell [à med], jämnlöpande; s.* parallell linie; s. m. parallell, -cirkel, -ställe, -språk; jämförelse (sammanställning); établir un ~ entre, faire le ~de, mettre en ~ uppdraga jämförelse emellan, jämföra. parallélépipède ell. parallélipipède,geom. parallelipiped.
parallélisme, egenskap att vara parallell, parall eii ~ ~ ; ibl. sammanställning, motsvarighet.
parallélogramme, geom. parallelogram,
paralogisme, log. felslut.
paralyser, 1:1,tr. iäk. göra lam, förlama äfv. fig,
paralysie*, läk. lamhet, förlamning, slag.
paralytique, a. (s.)2 lam [de i], förlamad,
paramètre, mat. parameter,
parangon, föråldr. mönster, den ell. det yppersta [de af] ; boktr. gros ~ text[stil] ; juvel. ~ fel-, fläckfri ädelsten; sans ~ makalös,
parangonnage, boktr. sammanjämkning s. följ.
parangonner, 1:1,tr. gam. jämföra; boktr, samman jämka olika stilsorter.
parant, ~e*, a. klädsam, parant; être ~ äfv. pryda, klä [da], taga sig väl ut.
paranymphe, antik. brudens ledsagare, marskalk,
parapet, [[militärisk term]] fort. bröstvärn,
paraphe, etc.,s. parafe, etc.
paraphernal, ~e*, a. (s. m.) jur. [bien] ~ eu. [biens] paraphernaux en hustrus i boet medförda enskilda egendom.
paraphrase*, utläggning, omskrifning [de, sur af] äfv. fig. F.
* feminin. 2 maskul. och femin. [[pl. lika]] pl. lika. [[närmast motsv]] närmast motsv. [[omskrifves]] omskrifves. (7) adv. bildas regelb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
