Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - prédécès ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
prédécès — 522 — préluder
prédécès, jur. arrivant le ~ deVun d’ux, en cas de ~ i händelse af den enes frånfälle före den andre,
prédécesseur, företrädare, -gångare,
prédestination*, teol. förutbestämmelse,
prédestination, nådaval.
prédestiné, ~e*, pp. {a. o. s.) förutbestämd; les de utkorade; F avoir une face de ~ ha ett fylligt, blomstrande ansikte,
prédestiner, 1:1,tr. förut,p. förhandbestämma [à, pour till], predestinera, utköra,
prédéterminant, ~e*, a. teol. förutbestämmande
prédétermination*, teol. förutbestämmelse,
prédéterminer, 1:1,tr. förutbestämma den mänsk liga viljan.
prédicabie, a.2 föråldr. som kan utsägas [de om],
prédicament, i0g.,föråldr. predikament; F rykte, namn.
prédicant, vanl. «rakti. predikant.
prédicat, i0g.,gram. predikat.
prédicateur, predikant; förkunnare [de af].
prédication*, predikande; [[mindre brukligt]] predikan, -ning.
prédiction*, förutsägelse.
prédilection*, förkärlek.
prédire, 4:28,tr. förutsäga.
prédisposante*, a. läk. predisponerande.
prédisposer, 1:1,tr. läk. predisponera, göra mottaglig [à för],
prédisposition*, läk. mottaglighet, prédisposition [à för],
prédominance*, läk. © s. prédominer.
prédominant, ~e*, a. förhärskande,
prédominer, 1:1,itr. ha öfverhand, råda, vara förhärskande,
prééminence*, försteg, företräde[srätt] [sur framför].
prééminent, -ve*, a. högre, högst, framstående, förnäm st.
préemption*, droit de ~ företrädesrätt till köp.
préétablir, 2:1,tr. förut ell. p. förhand fastställa, bestämma, afgöra,
préexistant, ~e*, a. förut[till]varande.
préexistence*, teol. preexistens, föruttillvaro.
préexister, 1:1, itr., ~ à vara till, existera före.
préface*, företal [de till] ; F inledning (omsvep).
préfectoral, ~e*, a. prefekt[ur]-; arrêté ~ prefektens förordning; l’autorité © lands-höfdingeämbetet.
préfecture*, prefektur, © landshöfdingeäm-bete, -residens; © län; fornromerskt ståt-hållarskap; pendant s. ~ medan h. var prefekt
préférable, a.2 © att föredraga [à framför]; ~ à ibl. bättre än.
prèférablement, adv. ~ à mer, högre än, framför,
préférence*, företräde [à framför; åt]; ibl. tycke, val, gynnande; pl. särskild uppmärksamhet, utmärkelse; de (par) ~ äfv. företrädesvis; hellre [à än]; helst; de ~ à äfv. framför; prendre de ~ äfv. föredraga.
préférer, 1:2,tr. föredraga [à framför]; sätta högre [à än]; tycka bättre (bäst) ell. mer om [à än]; ibl. hellre ell. helst se, vilja etc. [que att]; hellre taga; ~ à äfv. sätta öfver; ~ de beaucoup äfv. långt hellre vilja,
préfet, prefekt, © landshöfding; fornromersk ståthållare,
préfète*, prefekts fru, © landshöfdingska.
1. préfix, ~e*, a. jur. förut bestämd.
2. préfixe, a.2 (s. m.) gram. [adverbe, particule] ~ prefix (förstafvelse).
préfixion*,[[mindre brukligt]]beramande; ~ et délai anstånd,
préhistorique, a.2 förhistorisk,
préjudice, förfång,men. skada, nackdel; porter ~ à qn göra ngn förfång förfördela ngn; au ~ de till men &c för; [tvärt] emot; på bekostnad af.
préjudiciable, a.2 skadlig, menlig, till förfång [à för]; förfördelande,
préjudiciaux, a. pl. i uttr. frais O] rättegångskostnader som p. förhand erläggas,
préjudiciel, ~le*, a. jur., som måste afgöras innan hufvudfrågan företages till behandling,ibl. preliminär.
préjudicier, 1:1,itr. skada, göra (vara, lända till) förfång &c s. préjudice; inverka menligt [à på].
préjugé, s. jur. prejudikat; yttre omständighet, sken; vanl. fördom; homme à ell. plein de fördomsfull man; sans ~[s], exempt de ~ äfv. fördomsfri,
préjuger, 1:10,tr. p. förhand af döma, afgöra; sluta [till], förmoda; jur. fälla en på hufvudsak inverkande interlokutoriedom. préla[r]t, mindre presenning, se prélasser, 1:1, taga p. sig en viktig min, gravitetisk hållning, stoltsera.
prélat, prelat; de ~ äfv. prelatensisk.
prélation*, föråldr., barns företrädesrätt till föräldrars ämbete etc.
prélature*, prelatur, prelats ämbete, värdighet,
prèle*, bot. fräken.
prélegs, jur. förlott i oskiftadt bo.
préléguer, 1:3,tr. jur. testamentera af oskiftadt bo.
prélèvement, afdrag &c s. följ.
prélever, 1:4,tr. p. förhand afdraga, uppbära [sur på, af],
préliminaire, a.2 (s. m.) © preliminär, inlednings-, förberedande, förutskickad; connaissance* ~ förkunskap; discours ~ äfv. företal; les~ ~ de la paix fredspreliminä-rerna.
préliminairement, adv. såsom inledning, förberedelse,p. förhand, i förväg, innan man öfvergår till hufvudsaken etc.
prélire, 4:35,tr. [[mindre brukligt]] läsa korrektur första gången före författaren.
prélude, mus. preludium, förspel,fig. äfv. inledning, början [de till],
préluder, 1:1,itr. mus. preludiera; äfv. fantisera ; fig. ~ à [för]bereda sig till.
* feminin. 2 niaskul. och femin. [[pl. lika]] pl. lika. (w) närmast motsv. ©) omskriiVca. ©> adv. bildas regelb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
