Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - arborer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
arborer — 32 — ardent
arbor||er
I. tr
1. sätta el. resa upp: ~ un mât resa [ upp] en mast; fig. l’étendard de la révolte höja upprorsfanan; F ~ tous ses pavillons visa sig i ail sin glans.
2. F taga pâ sig, bära: ~ une redingote ta pä sig en bonjour.
II. rfl uppsättas; bäras,
-escence f trädform,
-escent a trädformig.
-iculteur m trädodlare,
-iculture f trädodling.
-isation f trädliknande teckningar på mineral (på fönster gm isbildning).
-isé a med trädformiga teckningar.
-iste m trädodlare,
arbous||e f
1. mjölon.
2. frukt av smultronträd.
-ier m
1. mjölonris.
2. smultronträd.
arbr||e m
1. träd: ~ en état träd på rot; de Noël julgran; fig. ~ généalogique stamträd; entre l’~ et l’écorce mellan barken och trädet.
2. mast på medelbavsfartyg.
3. tekn. hjulstock, bom, axel: ~ d‘hélice propelleraxel; ~ de couche vevstake.
4. anat. l’~ de vie livsträdet,
-isseau (pl. ~x) m buskväxt.
arbust||e m buske,
-if, -ive a busk-.
arc m
1. båge: tirer de l’~ skjuta med båge; détendre l’~ spänna ner bågen, fig. unna sig vila; jfr corde 3.
2. tekn. bågformigt föremål, båge; valvbåge: ~ de carrosse svanhals; ~ de cercle cirkelbåge; ~ du côlon anat. tvärgående kolon,
-ade f
1. båg-, valv gång, arkad.
2. ~ de lunettes glasögonbåge.
3. anat. båge, valv: ~ dentaire tandrad.
4. sadelbåge.
arcane
I. a Ж: hemlig.
II. m hemligt läkemedel; F hemlighet,
arcanne f rödkrita.
arcanson m kem. kolofon.
arcasse f sjö. nedre del av akterspegel,
arcature f
1. ark. serie valvbågsornament.
2. bågform.
arc-bout||ant [arb-] (pl. -s-boutants) m
1. strävpelare, stötta, äv. fig.
2. spira, bom, karvel.
3. spröt i paraply,
-er
I. tr stötta.
II. rfl: s’~ contre stödja (luta) sig mot.
arc-doubleau (pl. -s-doubleaux) m ark. gördelbåge.
arceau (pl. ~x) m
1. liten båge, ring.
2. ornament i fyrväpplingsform.
arc-en-ciel (pl. arcs-en-ciel) m regnbåge,
archa||ïque [-rk-] a föråldrad.
-ïsme m föråldrat ord el. uttryck,
archal [-f-] m blott i fil d’~ mässingstråd.
archang||e [-fc-] m ärkeängel,
-élique a [ärke] änglalik,
arche (1) [arf] f ark: ~ de Noé Noaks ark, F hus bebott av kreti och pleti.
arch||e (2) [arf] f [bro]valv,
-ée f skotthåll för pil.
-elet m urmakares svarvbåge.
archéolo||gie [~-] f fornkunskap, arkeologi-
-gique a arkeologisk,
-gue m fornforskare, arkeolog,
arch||er [-f-] m
1. bågskytt.
2. gam. stadsvakt,
-et m
1. stråke.
2. drillbåge o. d.
archétype [-k-] urbild, typ, äv. fig.
archevê||ché [a>rf-] m ärkebiskops</b>||<b>stift, -ämbete, -hus, -säte.
-que m ärkebiskop.
archi [-f-] med bet. ärke, äkta ingår i lärda smsr ss. följ.
archi||atre m gam. överläkare, arkiater.
-diaconat m gam. ärkedjäknevärdighet.
-diaconé m gam. ärkedjäknes område.
-diacre m gam. ärkedjäkne,
-duc m ärkehertig,
-duc|al a (pl. -aux) ärkehertiglig.
-duché m ärkehertigdöme.
-duchesse f ärkehertiginna.
-épiscop|al [äv. arfci-] (pl. -aux) a ärkebiskoplig.
-fou, -folle a stormgalen.
-mandrite m kyrki. arkimandrit.
archipel m skärgård, arkipelag,
archi||presbytéri|al (pl. -aux) a prost-,
-prêtre m ung. kontraktsprost,
-prêtré m prosteri, kontrakt,
-tecte m byggmästare, arkitekt,
-tectonique
I. a arkitektonisk.
II. f byggnadskonst,
-tectur|al (pl. -aux) a hörande till byggnadskonsten,
-tecture f
1. byggnadskonst, arkitektur.
2. figplanmässigt ordnande; struktur,
-trave f tvärbjälke, arkitrav,
archiv||es fpl [lokal för] urkundssamling, urkunder, arkiv, äv. som tidskriftstitel.
-iste m arkivtjänsteman, arkivarie:
-paléographe utexaminerad paleograf.
archivolte f ark. valvbågslist.
archont||at (-‘h-] m arkonts ämbete el. ämbetstid.
-e m ant. arkont.
arçon m
1. sadelbom: vider les ~s kastas ur sadeln, fig. bringas ur fattningen.
2. tekn. slags karda.
3. agr. böjd vinrankskvist.
-ner tr hattmak, fakta,
arcot m metallavfall,
arctique a nordlig, arktisk,
arcure f agr. böjning av gren.
ardélion m F fjäsker.
ard||emment [-am-] adv ivrigt,
-ent
I. a
1. brinnande; chapelle ~e (rum med] katafalk omgiven av ljus; miroir (verre) ~ brännspegel.
2. fig. häftig, ivrig, eldig; brunstig; ~ à l’étude ivrig i studier; soif ~e brännande törst.
3. eldröd.
4. sjö. vaisseau ~ lov-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
