Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - catalectes ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
catalectes — 104 — caustique
catalect||es mpl samling textutdrag.
-ique a poet. katalektisk.
catalep||sie f läk. katalepsi.
-tique a läk. kataleptisk.
Catalogne f Katalonien.
c~ f text. slags grovt ylletyg,
catalogu||e m förteckning, katalog,
-er tr förteckna, klassificera, katalogisera.
catalpa m trumpetträd.
catal||yse f kem. katalys,
-yseur m katalysator.
-ytique a katalytisk,
cata||plasme m [gröt]omslag,
-pulte f
1. ant. kastmaskin.
2. startanordning för flygmaskin katapult,
cataracte f
1. [stort] vattenfall.
2. nivåskillnad på ömse sidor om en bro.
3. läk. [grå] starr: ~ noire, verte svart, grön starr; abattre la ~ sticka (operera) starren; jfr abaissement 2.
catarrh||al (pl. -aux) a läk. katarr al-,
-e m fluss, katarr,
-eux, -euse a fallen för (behäftad med) katarr,
catastroph||e f sorglig vändning, stor olycka, katastrof,
-ique a katastrofal,
catéch||èse [-!e: z| f katekes[ undervisning].
-ète m gam. kateket.
-isation f elementär religionsundervisning,
-iser tr
1. meddela elementär religionsundervisning.
2. söka övertala.
3. F läxa upp.
-isme m
1. elementär religionsundervisning; konfirmationsundervisning: aller au ~ gå och läsa för prästen.
2. katekes,
-iste m lärare i religionens grunder (elementer).
catéchum||énat [-ky-] m relig. katekumenskap.
-ène m o. f en som undervisas för att undfå dopet, katekumen.
catégor||ie f
1. filos. begreppsfack, kategori.
2. klass, slag, art.
-ique a
1. filos, absolut, kategorisk.
2. bestämd, otvivelaktig,
caténaire a tekn. kedjelik, kedje-.
catgut [katgyt, eng. ] m kir. kattgut.
cathartique a o. m läk. avförande [medel].
cathédrale f domkyrka, katedral,
cathét||er [-s: r] m kir. sond, kateter.
-ériser tr behandla med kateter.
-érisme m användning av kateter.
-omètre m fys. katetometer.
cathod||e f fys. katod.
-ique a utgående från katod, katod-.
catholi||cisme m katolicism,
-cité f
1. katolsk tro.
2. de katolska länderna,
-con m gam. läk. universalmedel,
-que
I. a katolsk; fig. F riktig: cela n’est pas ~ detta är ej riktig.
II. m o. f katolik; fig. F ~ à gros grains person med rymligt samvete.
cati m glanspressning av tyg.
catill||ac o.
-ard m vinterpäron,
catimini blott i en ~ i smyg.
catin f P slinka.
cat||ir tr glans|pressa, -stryka,
-issage m glanspressning,
-iss|eur, -euse m o. f glansstryk|are, -erska.
catoptrique f fys. katoptrik.
Caucas||e m Kaukasus,
c-ien, ~ne o. c-ique a kaukasisk,
cauchemar m
1. mardröm, mara.
2. pinsam tanke, plågoande,
cauchois a från Caux.
caud||al (pl. -aux) azo. svans-, stjärt-,
-ataire m släpbärare, fig. smickrare.
-é azo. försedd med svans,
caudrette f slags hummerryssja.
caul||escent a bot. försedd med stängel,
-icole f ark. stjälkomament i kapitäl.
-inaire a stängel-,
cauris m snäcka använd som mynt, kauri.
causal (utan mpl. ) a orsaks-, kausal-.
-ité f orsaksförhållande, kausalsammanhang.
causant a talför, pratsam,
caus||at|if, -ive a kausal.
-e f
1. orsak, grund, motiv, skuld: ~ finale ändamål; ~ première urgrund; à ~ de på grund SLV; à ~ de moi för min skull; et pour ~ [och] med fullt skäl, med rätt[a].
2. rättssak, process: ~ civile civilprocess; fig. en connaissance de ~ med sakkännedom; en désespoir de ~ i brist på annan utväg; en tout état de ~ i alla händelser; avoir gain de ~ vinna processen, få sin vilja fram; être en ~ vara inblandad (intresserad) i saken, vara i fråga.
3. intresse, sak: la ~ publique det allmännas intresse; la ~ de la vérité sanningens sak; faire ~ commune avec qn göra gemensam sak med ngn; spec. ayant ~ rättsinnehavare; jfr célèbre.
4. à ~ que konj. gam. o. F därför att.
-er (1) tr förorsaka,
caus||er (2) itr
1. sam|tala, -språka: ~ de choses et d’autres tala om ditt och datt; äv. ~ affaires, musique tala affärer, tala musik.
2. prata hit och dit, skvallra,
-erie f
1. sam|tal, -språk.
2. otvungen föreläsning, kåseri.
-ette f F litet samtal, pratstund; faire la ~ samspråka litet,
-eur, -euse
I. a o. s [en] som älskar samtal (för en elegant konversation), kåsör; äv. pratmak|are, -erska.
II. f soffa för två, kåsös.
causse m kalkstäpp[er],
caust|icité f
1. frätande egenskap.
2. fig. bitande tal, satir, spydighet,
-ique
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
