Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - cordé ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
cordé — 155 — cornet
5. gam. vedmått sträng; famn.
6. anat. ligament, muskelspänning o. m.
cordé a h; ärtfor mig.
cord||eau (pl. ~x) m
1. litet snöre, isht för uppmätning, utstakning: tiré au ~ snörrät.
2. mil. lunta,
-ée f
1. fisk. tafs.
2. vedmått.
3. sammankedjad grupp av bergbestigare.
-eler tr sno, tvinna,
-elette f litet snöre,
-eli|er, -ère
I. m o. f franciskan [er]|munk, -nunna.
II. f
1. franciskan [er] rep; nattrockssnodd o. d.
2. ark. repformigt (snott) ornament.
III. m hist. medlem av Cordelierernas klubb,
-elle f liten kabel,
-er
I. tr
1. sno, tvinna.
2. slå om med snöre; binda med rep.
3. mäta ved.
II. itr arg. passa.
-erie f
1. repslag|eri, -arbana.
2. tågvirkeshandel,
cordi||al (pl. -aux)
I. a
1. hjärtstärkande.
2. hjärtlig: accueil ~ hjärtligt mottagande.
II. m läk. hjärtstärkande medel,
-alité f hjärtlighet,
cordi|er, -ère m o. f
1. repsiagare.
2. tågvirkeshandl|are, -erska; äv. appos.: industrie -ère.
cordieu interj starkare än corbleu.
cordiforme a hjärtformig.
cordon m
1. snöre, snodd, rem: ~ de sonnette klocksträng; rigelsträng för portens öppnande: tirez le ~ el. ~ s’il vous plaît var god och öppna porten.
2. dénouer les ~s des souliers de qn upplösa ngns skosnören, äv. fig.; jfr bourse 1
3. ordensband: grand ~ storkors[band], innehavare av storkors; hist. bleu den Helige Andes orden i Frankrike, serafimerorden[sriddare] i Sverige, skämts. skicklig kokerska.
4. anat. bot. sträng, navelsträng o. m.; ~ médullaire ryggmärg[en].
5. ring, omramning kring hjulnav, kring gräsmatt a o. m.; ~ sanitaire sanitetskordong; mil. kedja, kordong.
6. rad, serie: ~ de gaz rad av gaslyktor; ark. rad utstående stenar.
7. her. tecken för andlig värdighet,
-ner tr sno, tvinna till snodd,
cordonnerie f
1. sko|makeri -fabrik.
2. sko|handel, -affär,
cordonnet m
1. snöre, träns.
2. knapp hålssilke.
3. skåra i kant av mynt.
cordonni||er, -ère m o. f
1. skomak|are, -erska, skofabrikant; skomakarefru.
2. skohandl|are, -erska.
cordou||an
I. a från Cordova.
II. m karduan.
C-e f Cordova.
corégone m zo. sik.
coreligionnaire m o. f trosförvant.
corète f bot. juteväxt.
coriac||e a
1. isht om kött seg.
2. snål, girig.
-é a seg.
coriandre f bot. koriander.
corindon m min. korund.
corinthien, -ne a korintisk: ark. ordre ~ korintisk [pelar] ordning,
corlieu m = courlieu.
corm||e f rönnbär,
-ier m rönn.
cormoran m zo. skarv,
cornac m elefantförare; fig. förevisare, ciceron; lovtalare,
cornage m hästars, åsnors flåsning,
cornaline f karneol.
cornard m behornat djur; fig. F hanrej.
corne (1) f
1. [djur]horn: bêtes à ~s hornboskap; fig. montrer ses ~s visa tänderna; faire porter des ~ à son mari bedraga sin man.
2.zo. bot. spröt, sporre: les ~s du limaçon snigelns spröt.
3. hornformigt föremål ss. skohorn; bilhorn; ~ d’abondance ymnighetshorn; ~ de bélier snäcka på joniskt kapitäl; ~ de vache slags valv.
4. hörn, spets, kant: chapeau à trois ~s trekantig hatt; les ~s de la lune månens horn; faire des ~s à un livre göra hundöron i en bok.
5. sjö. d’artimon mesangaffel; vergue à ~ gaffel.
6.zo. hov på häst osv.
7. horn[ämne]: bouton de ~ hornknapp; ~ de cerf hjorthorn förbenad broskväv; sel de ~ de cerf hjorthornssalt.
8. svål, hård hud.
corne (2) f kornellbär.
corné a hornartad; spec. hareng ~ bård saltad sill.
corneau (pl. ~x) m zo. bastard mellan vallhund och stövare.
cornée f anat. hornhinna,
corneille f kråka: ~ d’église kaja; ~ chauve råka; jfr bayer.
cornélien, -ne a tillhörande el. påminnande om Corneille.
corn||ement m
1. öronsusning.
2. brumning i orgel,
-emuse f mus. säckpipa.
-emuseur m mus. säckpipblåsare.
-er
I. itr
1. blåsa i horn, tuta.
2. susa för öronen; äv. les oreilles lui -ent han tror sig höra ngt.
3. om hästar flåsa.
II. tr
1. stånga.
2. [till]kalla genom hornstöt.
3. göra hörn på, vika bokblad, visitkort o. m.
4. f utbasuna.
III. rfl
1. stångas.
2. bli hornartad.
3. vikas i hörn.
-et m
1. litet horn.
2. hornliknande föremål ss. bilhorn; kopphorn (= ~ de ventouse); kruthorn, bläckhorn [ med tut]; fig. bläckfisk; ~ acoustique hörlur; mus. à pistons kornett, äv. kornettblå-sare.
3. strut: ~ de bonbons konfektstrut; gräddstrut bakelse.
4. tärningsbägare.
5. guldsmeds proberplatta (= ~ d’essai).
6. sjö. des mäts mast-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
