Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - crâner ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
crâner — 167 — crédit
morsk, bestämd [person]: attitude ~ tvärsäker hållning.
2. duktig, ’styv’ [person],
-er itr arg. vara mallig (morsk),
-erie f morskhet, bestämdhet, tvärsäkerhet; äv. skrävlande,
-eur, -euse s o. a arg. morsk [person],
crân||ien, ~ne a hörande till kranium,
-[i]ologie f anat. kraniologi.
-[i]o-scopie f kranioskopl.
crapaud m
1. padda; fig. avaler un ~ bita i det sura äpplet.
2. ~ volantzo. nattskärra.
3. låg länstol (= fauteuil ~).
4. mil. mörsarelavett.
5. hovsjukdom hos häst.
6. fel i tyg (i ädelsten).
7. F byting, ’figur’.
8. arg. hänglås.
-ière f damm med paddor; äv. fuktigt och smutsigt ställe,
-ine f
1. paddsten.
2. i div. tekn. bet. ss. galler för rör; underlag för tapp ( gångjärn); avloppshål 1 badkar.
3. = crapaud 5.
4. bot. syska.
5. kok. pigeon à la ~ slags griljerad duva.
crap||ouillot m löpgravskanon,
-oussin, ~e m o. f F fuling, vanskapt person,
crapul||e f
1. frosseri och dryckenskap; liderlighet.
2. ruskigt folk, pack; ruskig person,
-eux, -euse a utsvävande; förfallen,
craqu||e f F lögn [historier],
-elage m tekn. framställning av sprickporslin,
-elé (pp) m craquelé, ’sprickporslin’,
-eler tr framställa sprickor i porslin,
-elin m
1. kringla som knastrar mellan tänderna, käx.
2. bräcklig farkost.
3. F svag stackare,
-elure f sprickor i glasyr el. målning,
-ement m brak[ande], knastrande,
-er itr
1. braka, knastra, knarra, knaka; om fåglar klappra; F brista: système qui -e.
2. F ljuga,
-erie f = -e.
-ètement m brak[ande], knastrande, sprakande; tänders skallrande; storks klapprande,
-eter itr
1. braka, knastra, spraka: sel -etant dans le feu salt som knastrar i elden.
2. om stork klappra,
-eur, -euse m o. f F lögn|are, -erska, skrävlare.
crase f
1. gram. sammandragning, krasis.
2. fysiol. krasis.
crassane f slags saftigt päron,
crass||e
I. a fem. tjock, grov: matière ~ tjock materia; fig. ignorance ~ grov okunnighet.
II. f
1. smuts på hud o. kläder, snusk.
2. slagg.
3. grovhet, råhet, F elakhet, fult spratt: faire une ~ à qn.
4. smutsig snålhet.
5. läg börd: tirer de la ~ dra upp ur dyn.
-er tr smutsa [ned],
-eux, -euse a o. s
1. smutsig, snuskig [person].
2. smutsigt snål; girigbuk.
crassule f bot. crassula.
cratère m
1. ant. bägare.
2. vulkanöppning, krater.
3. glasugnsöppning,
cravach||e f ridspö,
-er tr piska med ridspö.
cravat||e f
1. halsduk, slips, kravatt; ordensband om halsen; skämts. ~ de chanvre galgrep.
2. spec. band på fanstång; sjö. tåg att fastgöra ankaret o. m.
-er tr F sätta halsduk på:
-é de blanc [klädd] i vit halsduk,
cray||ère f kritbrott.
-eux, -euse a krit-.
-on m
1. slags märgel.
2. blyerts|stift, -penna; ~ d’ardoise griffel.
3. rit. krit- el. ’crayon’-maner.
4. crayonteckning; fig. skiss, utkast; äv. stil.
-on-encre (pl. -s-encre) m anilinpenna.
-onnage m blyertsskjss.
-onner tr
1. skriva med blyerts.
2. göra utkast till.
-onn|eur, -euse m o. f Ж klåpare i teckning,
-onn|eux, -euse a innehållande märgel.
cré förk. för sacré i svofdomar.
créanc||e f
1. [till]tro: ne mériter aucune ~ ej förtjäna ngn tilltro; donner ~ à qc göra ngt trovärdigt, äv. sätta tro till ngt.
2. hand. tillgodohavande, fordran,. förskrivning.
3. spec. lettre[s] de ~ diplomats el. resandes kreditiv.
4. hemlig diplomatisk instruktion.
-i|er, -ère m o. f fordringsägare, borgenär,
créa||teur, -trice
I. m o. f skapare, [förste] framställare; om aktör d’un rôle.
II. a skapande: génie ~ skapande snille,
-tion f
1. skap|ande, -else, framställande; inrättande; la ~ de l’univers världens skapelse; ~ d’une mode skapande av ett mod; teat. ~ d’un rôle kreerande av en roll.
2. skapelse, skapat verk: les merveilles de la ~ skapelsens under,
-ture f
1. [skapad] varelse, [skapat] ting: ~s animées levande varelser.
2. f kvinna: jolie ~ föraktl. kvinnsperson.
3. person som står i beroende av ngn, kreatur.
créc||elle f
1. skallra, barnskramla.
2. fig. pratmak|are, -erska, sladdertaska.
-erelle f tornfalk,
crèche f
1. krubba.
2. barnkrubba.
3. arg. hus, rum.
crécy f slags morot.
crédenc||e f [matsals]skänk, serveringsbord.
-ier m gam. skafferiföreståndare,
crédi||bilité f trovärdighet,
-renti|er, -ère m o. f en som uppbär räntor,
-t m
1. förtroende, inflytande: avoir du ~ à la cour ha inflytande vid hovet.
2. tilltro; förtroende, kredit: ~ ébranlé rubbad kredit.
3. uppskov med betalning, kredit: acheter à ~
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
