Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - embrasseur ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
embrasseur — 246 — éminemment
ett parti.
4. innefatta: question qui -e lien des matières frâga som innefattar många ämnen.
II. rfl omfamnas, kyssas,
-eur, -euse m o. f en som [gärna] omfamnar (kysser),
-ure f järnband, krampa.
embrasure f
1. dörr-, fönster|öppning, -smyg.
2. kanonport,
embray||age m tekn. [på]koppling.
-er tr [på]koppla; lägga in växel på bli.
-eur m tekn. kopplingsmekanism,
embrener
I. tr P smutsa el. söla ned; fig. draga ned.
II. rfl smutsa ner sig; fig. ~ dans une affaire kompromettera sig genom deltagande i en affär.
embr||euvement o.
-èvement m ark. in tappning.
-ever tr intappa.
embrigad||ement m mil. indelning i brigader,
-er tr mil. indela i brigader; fig. värva och indela i lag.
embrocation f läk. ingnidning; bäddning; liniment,
embroch||ement m uppstickande på spett,
-er tr
1. sätta på spett.
2. sticka värjan igenom, spetsa,
embroncher tr tekn. lägga taktegel med kant över kant; hopfoga bjälkar,
embrouill||amini m = Irouillamini.
-ement m vanl. fig. oreda, villervalla, förvirring,
-er
I. tr trassla till, förvilla, krångla bort.
II. rfl
1. trassla in sig, komma av sig.
2. sjö. mulna,
embroussaillé a snårig, tovig, oredig,
embruiné a skadad av duggregn,
embrumer
I. tr
1. insvepa i dimma.
2. fördunkla.
II. rfl
1. bli dimmig.
2. fig. bli mörk i hågen, bli dyster,
embrun m
1. töcknig himmel.
2. vågstänk.
-ir
I. tr
1. göra mörk [i färg].
2. fig. göra dyster.
II. rfl
1. bli mörk [i färg].
2. fig. bli dyster,
embry||ogénie f utveckling av embryo,
-ologie f embryologi.
-on m
1. embryo; fig. första början, frö.
2. F liten stackare,
-onnaire a outvecklad,
embu (pp)
I. talleau ~ tavla med inslagen färg.
II. m mörknad färg på tavla.
embûch||e f försåt, bakhåll,
-er
I. tr jakt. driva in i skog.
II. rfl om villebråd gå in i skog.
embuer tr göra immig,
embus||cade f
1. mil. bakhåll; trupp i bakhåll.
2. arg. fett ämbete,
-qué (pp) m arg. orättmätig innehavare av ett fett ämbete; äv. soldat som håller sig undan,
-quer
I. tr
1. mil. förlägga i bakhåll.
2. arg. skaffa ett fett ämbete åt.
II. rfl
1. lägga sig i bakhåll.
2. arg. mil. hålla sig undan.
éméch|er tr frisera i lockar; fig. F -é upprymd.
émend||ation f [text]förbättring, emendation.
-er tr jur. rätta, förbättra dom.
émeraude f smaragd,
émerg||ement m geol. uppstigande ur vattnet,
-ence f fram|trädande, -kvällande; fys. point d’~ punkt där en ljusstråle springer fram.
-ent a
1. framträdande; geol. terrain ~ land som träder fram vid ebb; fys. rayons ~s strålar som frambryta ur dunklet.
2. spec. an ~ begynnelseåret i en tideräkning.
-er itr
1. geol. stiga upp ur vattnet, framträda.
2. fig. träda fram: vérité qui -e sanning som banar sig väg.
émeri m smärgel: bouchon à l’~ slipad glaspropp.
émerillon m
1.zo. stenfalk.
2. sjö. lekare på block.
3. fisk. hake, krok för hajfångst.
-né a pigg, munter,
émérit||at m ställning som emeritus,
-e a
1. uttjänt, emeritus.
2. skicklig, driven.
émersion f
1. upp|dykande, -trädande.
2. astr. emersion.
émerveill||ement m beundran och hänförelse.
-er
I. tr fylla med beundran och hänförelse.
II. rfl bli förvånad och hänryckt.
émét||iqne
I. a läk. kräknings-; tartre ~ kräkvin.
II. m kräkmedel,
-iser tr
1. blanda kräkmedel i.
2. behandla med kräkmedel,
émet||teur
I. m hand. utställare av växel, emittent.
II. a (f. -trice) [ut]sändnings-, rundradierings-, radio-: station -trice,
-tre (som mettre) tr
1. utsläppa, ge ifrån sig: ~ un son ge ett ljud ifrån sig.
2. uttala: ~ une opinion,
3. hand. sätta i omlopp, emittera,
émeu m zo. emu.
émeut||e f upplopp; oväsen,
-i|er, -ère s o. a uppvigl|are, -ande, upprorisk,
émi||er tr plocka el. smula sönder,
-ettement m sönder|smulning, -plockande,
-etter tr sönder|smula, -plocka,
émigr|ant, ~e
I. a flyttande,zo. vandrande, vandrings-, flytt-: pigeon ~ vandringsduva, flyttduva.
II. m o. f utvandrare, emigrant,
-ation f [ut-] flyttning, emigration,zo. vandring, flyttning,
-é, ~e (pp) m o. f utvandrare, emigrant, isht under franska revolutionen.
-er itr utvandra, emigrera;zo. äv. vandra, flytta,
éminc||é (pp) m tunn köttskiva,
-er tr skära kött i tunna skivor,
émin||emment [-amä] adv i hög[sta]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
