Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - moite ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
moite — 446 — monarque
-arbeterska.
II. m zo. râka.
III. f skördemaskin.
moit||e a fuktig, däven,
-eur f fuktighet, dävenhet.
moitié
I. f
1. hälft, en god del; pas la ~ autant inte hälften sä mycket; la ~ du temps halva (en stor del av) tiden; couper par la ~ skära i två hälfter; partager par ~ ta hälften var.
2. à till hälften, halv-: à ~ fou halvgalen; labourer une terre à ~ ha hälftenbruk i en jord; appos. i à ~ chemin halvvägs; à ~ prix till halva priset.
3. de med hälften, hälften: trop long de ~ hälften för läng; om trä parter être de ~ dans ha halva delen i, vara inblandad i.
4. spec. la ~ de qn ngns äkta hälft.
II. adv halvt, till hälften: étoffe soie ~ laine tyg som är halvt siden halvt ylle; ~ moins hälften sä mycket; ~ moins grand hälften sä stor; jfr figue,
moitir tr göra fuktig,
moka m mocka[kaffe],
mol (mou, se Gram. ),
-le a
1. mjuk; étoffe ~le mjukt tyg.
2. fig. slapp, loj, svag; omanlig, sjö. slak; cire ~le person som låter behandla sig hur som helst; ~le défense svagt försvar; style mou slapp stil; temps mou milt och fuktigt väder,
molaire f kindtand (= dent ~).
molard m arg. spottkluns.
-er itr arg. spotta tjockt,
moldav||e a moldavisk. M
-ie f Moldau.
môle (1) m
1. vågbrytare, pir.
2. mässingstråd för knappnålshuvud,
môle (2) f läk. månadskalv, mola.
molécul||aire a fys. molekylär-,
-e f
molekyl,
molène f bot. kungsljus,
mole||skine o.
-squine f mollskinn,
molest||ation f besvärlighet, trakasseri.
-er tr besvära, trakassera, ofreda,
molette f
1. cement-, färg|bräka, löpare.
2. lettringsapparat för mynt.
3. repsiagares drejhake.
4. trissa ay olika slag.
5. galla hästsjukdom.
6. ridk. sporrkringla.
moliér||esque a i Molières stil.
-iste m
Molière|forskare, -beundrare,
mollah m arab. hederstitel molla[h],
moll||asse
I. a lös, sladdrig, slapp; fig. viljelös.
II. f geol. molass.
-esse f
1. mjukhet, är. fig.: ~ des mouvements mjuka rörelser.
2. slapphet, vekhet, veklighet, efterlåtenhet, flathet: agir avec ~ gå lamt till väga.
-et, ~te
I. a mjuk, len: pain ~ franskt bröd; œuf ~ löskokt ägg.
II. m
1. anat. vad.
2. möbelfràns.
-eterie f mjukt sulläder,
-etière f benlinda.
-eton m slags mjukt ylletyg, flanell,
-ification f uppmjukande,
-ifier tr mjuka upp, isht läk.
-ir
I. tr
1. mjukna.
2. slappas, försvagas, giva efter, äv. fig. om Tind mojna; om täg slakna; om sjö lugna av.
3. spec. om pris falla.
II. tr sjö. fira, släcka,
-usque m blötdjur (= animal ~) arg. dumbom,
molosse m gam. vallhund; nu stor gårdvar (= chien ~).
molybdène m kem. molybden.
môme
I. m o. f F barnunge.
II. f arg. kä resta, älskarinna; tös, ’ böna*,
moment m
1. ögonblick, [kort] stund: avoir de bons ~s ha sina ljusa ögonblick, vara god (glad osv. ) ibland; un bon ~ äv. en god stund; compter les ~s räkna minuterna, vara mycket otålig; à (en) ce ~ i det ögonblicket, dä; en ce ~ oftast i detta ögonblick, nu; d’un ~ à l’autre vilket ögonblick som helst; dans un ~ på ögonblicket; par ~[s] stundvis; au ~ de + inf. annan vändning i sv.: au ~ de partir i avresans ögonblick; au ~ ou i det ögonblick (just) då; du ~ que (où) frän det ögonblick då, ofta kausait eftersom; pour le ~ för ögonblicket; jfr perdre I, 5.
2. som utrop un [vänta] ett ögonblick!
3. fys. moment: ~ d’inertie tröghetsmoment,
-ané a öpnblicklig, tillfällig,
-anément adv för ögonblicket, för ett ögonblick,
momerie f
1. löjligt upptåg, narrspel.
2. hyckleri, tillgjordhet.
momie f mumie; fig. skinntorr person, äv. slapp person el. person med föråldrade åsikter,
mômi|er, -ère m o. f
1. i Schweiz föraktl. läsare.
2. deltagare i narrspel,
momif||ication f förvandling till mumie,
-ier
I. tr förvandla till mumie.
II. rfl förvandlas till mumie, fig. bli skinntorr, bli kraftlös; vara förstockad,
mon m, ma (äv. mon, se Gram. ) m o. f (pl. mes) poss pron fören. min, mitt, mina.
mona||c|al (pl. -aux) a munk-, klosterlig.
-chisme [-fism] m munkväsen,
mon||ade f
1. fHos. monad.
2.zo. slags flagellat, monas.
-adelphie f bot. monadelfia.
-andrie f bot. monandria.
monar||chie [-fi] f monarki,
-chique a monarkisk.
-chisme m monarkiskt system,
-chiste m o. f anhängare av monarkisk statsform, monarkist; äv. appos. parti
-que m monark; fig. härskare; F kortsp. kung.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
