- Project Runeberg -  Fransk-svensk ordbok /
536

(1963) [MARC] Author: Johan Vising - Tema: Dictionaries, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - pollicitation ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

pollicitation — 536 — pompe

pollicitation f jmr. anbud som ej godtagits.

pollin||ique a bot. frömjöls-,

        -isation f bot. befruktning med frömjöl, pollina

        -tion.

pollu||er

        I. tr befläcka, fig. vanhelga.

        II. rfl öva självbefläckelse.

        -tion f

                1. vanhelgande.

                2. läk. pollution,

polo m slags bollspel polo; äv. polotröja,

polochon m arg. långkudde.

Polo||gne f Polen,

        p-nais, -e

        I. a polsk.

        II. f

                1. slags dans, polonäs.

                2. slags långrock.

poltron, -ne s o. a feg [stackare], pul tron.

        -nerie f feghet,

poly med bet. många, fler- ingår i div. lärda smsr ss. följ.

poly||adelphie f bot. polyadelphia.

        -andrie f

                1. kvinnas månggifte.

                2. bot. polyandria.

        -chète [-kst] m zo. ringmask.

        -chrome a mångfärgad, polykrom.

        -chromie f

                1. färgrikedom.

                2. konsten att mångfärga; polykromi.

        -copie f mångfaldigande genom avtryck.

        -dactylie f övertalighet av fingrar el. tår.

        -èdre

        I. a mat. flersidig.

        II. m flersidig figur,

        -gala o.

        -gale m fågelört,

        -game a o. s [en] som lever i månggifte; bot. polygam.

        -gamie f månggifte; bot. polygamia.

        -glotte a o. s mångspråkig [person]; dictionnaire ~ polyglottlexikon.

        -gon|al (pl. -oAix), a mat. flersidig.

        -gone m

                1. månghörning.

                2. mil. skjutfält.

        -graphe

                1. mångskrivande författare, polygraf.

                2. slags kopieringsmaskin, polygraf.

        -mathie f mångkunnighet.

        -mérie f kem. polymeri.

        -morphe à månggestaltad.

        -morphisme m månggestaltning, uppträdande under olika former,

        -nome m mat. polynom.

        -pe m

                1.zo. slags stråldjur, polyp.

                2. läk. slags svulst, polyp,

        -p eux, -euse a läk. polypartad.

        -phage a o. s [person el. djur] som äter mycket, allât|ande, -are.

        -phase a jfr courant

                III.

                1.

        -phone a

                1. om eko mångfaldig.

                2. om bokstav som har flera ljud, polyfon; mus. flerstämmig, polyfon,

        -phonie f

                1. gram. flerhet av ljud, polyfoni.

                2. mus. polyfoni.

        -pier m zo. polypstock,

        -pode m bot. stensöta.

        -pore m, bot. ticka,

        -soc m flerskärig plog.

        -style a

                1. ark. med flera pelare.

                2. bot. med flera stift,

        -syllabe

        I. a flerstavig.

        II. m flerstavi~ ord.

        -syllabique a flerstavig.

        -synthétique a mångsammansatt; spec. langue ~ införlivande språk,

        -technicien m elev vid polyteknisk skola,

        -technique a omfattande många vetenskaper; isht école ~ teknisk skola; artilleri- och ingenjörsskola,

        -théisme m mångguderi, polyteism.

        -théiste s o. a [som är] anhängare av polyteismen.

        -typie f klichering.

        -urie f läk. ymnig urinavgång.

Poméranie f Pommern: ~ antérieure, postérieure Vorpommern, Hinterpommern.

pomiculteur m fruktträdsodlare.

pommad||e f medikamentös salva; isht hår- och skäggsalva, pomada.

        -er tr ingnida med pomada.

pommard m slags bourgogne [vin].

pomm||e f

                1. äpple; fig. ~ de discorde stridsäpple, tvistefrö; donner la ~ à une femme ge [ skönhets]priset åt en kvinna; F aux ~s utmärkt, fin o. d.; dans les ~s avsvimmad; c’est comme des ~s [ det är] omöjligt.

                2. om div. runda frukter el. växter: ~ d’amour tomat; ~ de choux kålhuvud; ~ d’églantier nypon; ~ de laitue salat-huvud; ~ de pin tallkott; ~ de terre potatis; jfr robe 1; ~s paille kok. finskuren stekt potatis; anat. ~ d’Adam adamsäpple, äv. slags apelsin; jfr äv. chéne,

                3. F huvud, ansikte; äv. kvinnobröst.

                4. knopp, knapp, kula: canne à ~ d’or käpp med guldknopp,

         (pp)

        I. a fig. F fullständig, ärke-, utmärkt; repas ~ festmåltid; sottise ~e ärke-dumhet.

        II. m äppelkaka,

        -eau (pl. ~x) m värjknapp; sadelknapp,

        -eler rfl

                1. om himmeien överdragas av små ljusa moln.

                2. om häst bli apelkastad; vanl. i pp. gråmelerad, apelkastad.

        -elle f tekn. silbleck.

        -er itr agr. knyta sig: des laitues qui -ent salathuvuden som knyta sig; laitue -ée huvudsalat; chou -é huvudkål.

        -eraie f äppelplan-tering; äppelträd koll.

        -eté a her. prydd med runda kulor,

        -ette f

                1. äppelformigt ornament.

                2. pistolknapp.

                3. kindknota.

                4. fruktplockningsapparat.

        -ier

        I. m

                1. äppelträd.

                2. äppelstekningsgryta.

        II. appos: bateau ~ äppeltransportbåt.

pomolo||gie f pomologi.

        -gue m specialist på kärnfrukt, pomolog.

pompage m pumpning; arg. supning.

pompe (1) f

                1. högtidligt tåg, procession: ~ funèbre begravningståg, äv. begravning; les ~s funèbres begravningsbyrån.

                2. ståt, prakt, pomp, äv. fåfänglighet: les ~s de son style hans högtravande stil; renoncer à Satan et à ses ~s avsäga sig djävulen och världens fåfänglighet.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:27:56 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/frsv1963/0544.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free