Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - semblablement ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
semblablement — 661 — Sénèque
pron. like, medmänniska: nos ~s våra likar,
-ablement adv likaledes,
-ant m sken: trahir sous ~ d’amitié förråda under sken av vänskap; faire ~ de + inf. el. ~ que + sats låtsa: faire ~ de dormir; faites ~ que cela vous plaît låtsa som om ni tyckte om det; ne faire ~ de rien låtsa[s] om ingenting.
-er itr synas, tyckas, förefalla, verka, se ut; ils me -èrent [être] un peu fâchés de tycktes vara litet förargade; il -e det synes (tyckes): il -e que cela soit facile det ser ut som om detta vore lätt; à ce qu’il me -e som mig synes, tycker jag; il me -e le voir jag tycker mig se honom; stundom utan subj.: que vous -e de cette affaire? vad anser ni om den saken? si bon lui -e om han så finner för gott; ce me -e efterställt el. inskjutet synes det mig, tycker jag.
séméio||logie o.
-tique f läk. symptomlära.
semelle f
1. sula: battre la ~ färdas till fots, äv. slå skosulorna mot en annans för att hålla sig varm.
2. fotsbredd; reculer d’une ~ dra sig en fotsbredd tillbaka; isht. fäkt.
3. ark. tekn. underlag; ~ d’un rail rälsfot.
semenc||e f
1. (ofta pl. ) utsäde, sådd: blé de ~ utsäde; ~s chaudes frön till vissa köksväxter; ~s froides melon-, pump-, gurk-, kurbitsjfrö.
2. fysiol. manlig säd; bibl. avkomma.
3. fig. frö, ämne.
4. koll. nubb.
5. ~ de perles mycket små pärlor; ~ de diamants mycket små diamanter,
-ine f maskpulver.
semen-cpntra [semen, lat. ] m maskpulver.
sem|er
I. tr
1. [ut]så; fig. ~ la discorde utså tvedräkt.
2. beså: ~ une planche beså en trädgårdssäng.
3. strö ut, strö omkring sig; sprida [ut]; ~ de l’argent strö ut pengar; chemin -é de fleurs blomster [be] strödd väg; ~ de faux bruits sprida ut falska rykten; ~ la terreur sprida skräck.
4. F ge på båten.
II. absol: la saison de ~ såningstiden; ~ à la volée så för hand.
III. rfl [ut]sås, fig. utströs.
semestr||e m
1. halvår: être de ~ ha halvårstjänst, vara i tjänst för [det löpande] halvåret; ~ de janvier första halvåret.
2. halvårs|lön, -ränta.
3. mil. halvårspermission (= congé de ~).
4. militär med halvårspermission: rappeler les ~s.
5. [skol]termin,
-iel, ~le a halvårs-,
-ler m militär med halvårspermission.
sem|eur, -euse
I. m o. f en som sår, såningsman; fig. en som utsprider: ~ de faux bruits utspridare av falska rykten.
II. f = semoir.
semi- med bet. halv ingår i ett stort antal lärda smsr ss. fülj.
semi-Hannuel, ~le (pl. ~s) a halvårs-,
-double (pl. ~s) a
1. bot. med halv-utvecklad blomkrona.
2. om relig. fest mindre högtidlig,
sémillant a sprittande, yster,
sémin||aire m
1. prästseminarium.
2. koll. studerande och lärare i präst seminarium.
3. hönsgödningsanstalt
4. fig. utbildningsanstalt,
-al (pl -aux) a
1. frö-: spec. lobes -aux [hypo geiska] hjärtblad.
2. fysiol. sädes~xriste m elev vid prästseminarium,
-ation f bot. fröspridning,
semis m
1. såning, utsående, sådd: ~ à la volée bredsådd.
2. besått land, frösäng, plantskola.
3. planta från plantskola.
Sémit||e m o. f semit, s
-ique o- semitisk,
semi-||ton (pl. ~s) m mus. halvton.
-voyelle (pl. ~s) f halvvokal.
semoir m
1. så [nings] skäppa, såningsmans fröpåse.
2. såningsmaskin; ~ d’engrais gödselspridare.
semon||ce f uppsträckning, läxa, skrapa.
-cer tr sträcka upp, ge en skrapa [åt],
-dre tr o. blott i inf.
1. sträcka upp.
2. inbjuda,
semoule f semolinagryn.
sempiternel, -le [~fp-] a ständig, evig; F vieille -le seglivad käring,
sénat m
1. senat, överhus; första kammare|
2. senats|palats, -byggnad,
-eur m senatsledamot, senator, ’första-kammarledamot’; fig. train de ~ gravitetiskt uppträdande,
-ori|al (pl. -aux) a senats-: commission ~e senatskommitté.
-orien, ~ne a i några få förbindelser senators-: famille ~ne,
-rice f F senators el. rådsherres hustru,
-us-consulte [-2f«-] (pl. ~
-s) m senatsbeslut, senau (pl. ~sjö. brigg med snau mast; mât de ~ snaumast.
séné m farm. senna[blad]; F passe~-moi la rhubarbe, je vous passerai le ~ ge du efter i en sak, så ger jag efter i en annan,
sénéch||al (pl. -aux) m gam. hovmästare, fogde, lagman, seneskalk.
-ale f seneskalks hustru,
-aussée f en seneskalks ämbete el. domvärjo.
seneçonm bot. korsört; ~ jacobée stånds
I. f
1. varieteter.
Sénèque m Seneca.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
