Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - accoudoir ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
armbåg|en, -arna 2 ⚔ intaga rättning -oir
m armstöd
accoupler tr 1 sammankoppla 2
sammanställa parvis 3 [samman]para
accourcir tr förkorta
accourir itr skynda till, komma
springande
accoutr‖ement m utstyr|ande, -sel -er
tr styra (pynta) ut
accoutum|er tr vänja; -é van
accrédit‖er tr 1 skänka förtroende
(tilltro) åt; ackreditera 2 göra trolig
(sannolik) -eur m garant, säkerhet
accroc [-o] m 1 reva, repa; bildl. fläck
2 bildl. hake
accroch‖e-cœur m [hår]lock, F
tjuvpojke -ement m 1 fasthängande 2
kollision 3 svårighet -er I tr 1 hänga upp
2 F pantsätta 3 kollidera med, fastna
vid (i) 4 hindra, uppehålla 5 kapa åt
sig II rfl haka sig fast; fastna
accroire tr, [en] faire ~ à inbilla, lura
accroissement m tillväxt, ökning
accroître I tr öka, stegra II rfl ökas,
växa
accroup‖ir rfl sätta sig på huk
-issement m 1 nedhukad ställning 2
förnedring
accueil m mottagande -lant a vänlig
-lir tr mottaga; välkomna; upptaga
acculer I tr 1 driva in i en
återvändsgränd 2 baklasta II itr vara baklastad
III rfl ta ryggstöd
accumul‖ation f anhopning -er tr hopa,
samla
accus‖a|teur -trice m f a anklag|are,
-erska, -ande -ation f anklagelse -é I
a utpräglad II m, ~ de réception
kvitto -er tr 1 anklaga 2 vittna om, visa
3 erkänna ⁅réception de⁆
acerb‖e a bitter, frän, kärv -ité f
bitterhet
acérer tr 1 stålsätta 2 skärpa
acét‖é -eux -ique a ättiksur
achaland|er tr skaffa kunder åt; bien -é
mycket besökt
acharn‖é a 1 ursinnig 2 lidelsefull;
envis -ement m 1 blodtörst 2 lidelse -er
I tr [upp]hetsa II rfl, s’~ sur (contre)
ivrigt angripa, förfölja; s’~ à hänge
sig åt, gå upp i
achat m [in]köp; köpt vara
achemin‖ement m färd, väg -er I tr 1
sätta i gång 2 befordra II rfl bege sig
[på väg]
achet‖er tr 1 köpa 2 S driva med -eur
m a köp|are, -lysten
ach‖èvement m 1 fullbordande 2
fulländning -ever tr 1 fullborda, [av]sluta
2 göra slut på; ge dödsstöten åt
achopp‖ement m hinder; pierre d’~
stötesten -er itr rfl 1 snava 2
misslyckas
acid‖e I a sur II m syra -ité f syrlighet
-ule a syrlig
aci‖er m stål -érer tr 1 härda [till stål]
2 stålsätta -érie f stålverk
acolyte m 1 kyrkotjänare 2
följeslagare, [med]hjälpare
acompte m avbetalning; förskott
aconit [-it] m bot. stormhatt
acquér|ir -ant acquis j’acquiers j’acquis
tr förvärva, förskaffa sig, vinna
acquiesc‖ement m samtycke, bifall -er
itr samtycka
acquis I a 1 vunnen 2 tillgiven II m
insikter; erfarenhet -ition f förvärv;
vinst
acquit m kvitto; betalning; pour ~
kvitteras; par manière d’~ för syns
skull -tement m 1 betalning 2
frikännande -ter I tr 1 frikänna 2 betala;
infria 3 kvittera II rfl 1 göra sig
skuldfri 2 s’~ de fullgöra; utföra, klara
âcr‖e a skarp, bitter -eté -imonie f
skärpa -imonieux a skarp
acte m 1 handling; faire ~ de présence
visa sig ett ögonblick 2 urkund, akt,
attest 3 teat. akt
act‖eur -rice m f skådespel|are, -erska
-if I a verksam, aktiv II m tillgångar
action f 1 handling; ~ de grâces
tacksägelse 2 verksamhet; en ~ i gång 3
livlighet 4 verkan 5 strid 6 åtal
-naire mf aktieägare -ner tr 1 driva
2 lagsöka
activ‖ement adv verksamt -er tr sätta
fart i (på), påskynda -ité f 1
verksamhet, iver 2 verkan
actu‖aliser tr 1 förverkliga 2 göra
aktuell -el a 1 verklig 2 när-,
nu|varande -ellement adv för närvarande
acuité f spetsighet, skärpa
adage m ordspråk
adamantin a diamant|artad, -hård
adapt‖ation f 1 anpassning 2
tillämpning -er I tr 1 an-, av|passa 2 tillämpa
II rfl passa
addition f 1 tillägg 2 addition 3
[restaurang]nota -nel a tilläggs- -ner tr 1
tillägga 2 addera 3 tillsätta
adepte mf 1 anhängare 2 invigd
adéquat [-wa] a fullgod, riktig
adhé‖rence f = -sion -rent I a
vidhängande; klibbig II m anhängare
-rer itr 1 hänga fast 2 ansluta sig -sif
I a klibbig II m häftplåster -sion f 1
vidhängande 2 adhesion 3 anslutning
adieu adv m farväl, adjö; avsked; faire
ses ~x ta farväl
adjacent a närbelägen, [an]gränsande
adj‖oindre tr adjungera, tillförordna
-oint I a biträdande, adjungerad II m
biträde, amanuens -udant m 1
biträdande officer, adjutant 2 fanjunkare
adjuger tr 1 tillerkänna, erbjuda 2 slå
bort ⁅på auktion⁆
adjur‖ation f 1 besvärjelse 2 enträgen
bön -er tr 1 besvärja 2 bedja
adjuvant a m medverkande [medel]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
