Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - nommé ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nommé
— 116 —
nymphéa
nommllé a 1 un ~ en viss; le ~
bemäl-de 2 fastställd -er I <rl [be]nämna,
kalla 2 utnämna, välja II rfl 1 uppge
sitt namn 2 heta
non adv 1 icke, inte; <— pius inte heller
2 ~ que [konj.] icke som om 3 nej
nonagénaire a mf nittio lårig, -åring
nonce to [påvlig] nuntie
nonchal||ance f vårdslöshet; självsvåld
-ant a vårdslös; självsvåldig
none / [katolsk] eftermiddagsbön
non-lieu m jur. målets nedläggande
nonn||ain -e f nunna
non||obstant prep adv [det] oaktat
–paiement m utebliven betalning
-pareil a oförliknelig —réussite /
misslyckande —sens [-sà;s] m
meningslöshet —valeur f 1 värdelöshet 2
värdelöst föremål (papper)
nord I m 1 nord; le vent est au ~ vinden
är nordlig 2 nordan[vind] II a nord-,
nordlig —est m a nordost[lig] -ique a
nordisk —ouest m a nordväst[lig]
noria f paternosterverk
norm||al a normal[-]; école ~e
seminarium -e / regel, norm
Norvllège f Norge n-égien a norsk
nostalgilie f hemlängtan -ique a
hemsjuk
notl|abilité f 1 anseende 2 bemärkt
person -able a m märkvärdig; betydlig;
ansedd [person]
notaire m notarie
notamment adv i synnerhet; bl. a.
not I |ation f beteckning; tecken -e f 1
märke, tecken 2 not; ton; donner la ~
ånge tonen; être dans la ~ vara med
på noterna, vara modern 3
anteckning; notis; prendre des ~s göra
anteckningar; prendre ~ de lägga märke
till 4 nota 5 skrivelse, meddelande 6
betyg -er tr 1 notera 2 tonsätta 3
märka, lägga märke till 4 anteckna
5 mal -é illa beryktad -ification f
tillkännagivande -ifier tr tillkännage
not||ion [nosjö] f 1 kunskap 2 begrepp
-oire a allmänt bekant; notorisk
-oriété f allmän kännedom;
ryktbarhet
nouage m [samman]knytning
nou||é a förkrympt -er tr [samman-]
knyta -eux a knutig; knölig; kvistig
nougat to 1 nugat 2 oljekaka
nouille / 1 nudel 2 F dumbom
nounou f amma, dadda
nourr||ain m fiskyngel -ice f 1 amma;
en ~ utackorderad; ~ sèche
barnsköterska 2 bildl. kornbod -icier a 1
närande, närings- 2 foster- -ir I tr 1
[upp]amma 2 nära; [upp]föda; fostra
3 frambringa 4 underhålla; hysa II
rfl, se ~ de leva av (på) -issage m
boskapsskötsel -isson to di-, fosterlbarn
-iture’ / föda, näring, mat
nouv||eau -el -elle o 1 ny; färsk;
homme ~ uppkomling 2 oerfaren 3 de (à)
~ på nytt -eauté f nyhet; magasin de
~s modemagasin -elle f 1 nyhet;
underrättelse; avoir des ~s de höra av;
donner de ses låta höra av sig;
vous m’en direz des ~st ni ska bli
förvånad (förtjust)! 2 novell
-elle-ment adv nyligen
nova|teur -trice m f nyhetsmakare
novici|e I to 1 novis 2 nybörjare II a
oerfaren -iat to lärotid
noyade / dränkmng; drunkning
noyau m bot. kärna, sten
1 noyer \ tr 1 dränka; översvämma 2
utspäda 3 F ruinera II rfl dränka sig;
drunkna
2 noyer m valnötsträd
nu I a naken, bar, blottad; tom; à
l’œil ~ med blotta ögat; la tête ~e
barhuvad II m nakenhet; naket; à ~
blottad, bar; mettre à ~ blotta,
avkläda
nuaglle m 1 moln, sky 2 oro[smoln],
dysterhet -eux a molnbetäckt,
mulen; dunkel
nuance f [färg]skiftning; nyans
nubil||e a gif t as vuxen -ité f giftasålder
nucléus [-ys] to cellkärna
nud||isme m nakenkultur -ité f 1
nakenhet 2 ~s nakna figurer
nulle f moln, sky -ée f 1 ovädersmoln
2 svärm
nuement adv naket; rentut
nui||re [som luire] itr skada; ~ à äv.
stå i vägen för -sible a skadlig
nuit f natt; bonne ~t sov gott! de
la ~ om natten; il fait ~ det är natt
(mörkt) -amment adv nattetid
nu-jambes adv barbent
nul -le I pron ingen; ~le part
ingenstädes II a 1 värdelös; oduglig; ogiltig
2 oavgjord -lement adv ingalunda -lité
f värdelöshet; ogiltighet; bildl. nolla
numér||aire m klingande mynt -ique a
räkne-, siffer-, numerär: nummer- -o
to 1 nummer, -skylt; composer un
~ (telef.) slå ett nummer 2 lottsedel
3 F lustigkurre -otage m numrering
-oter tr numrera
numismate m myntkännare
nu-pieds adv barfota
nuptial a
bröllops-nuque 1 nack|e, -grop
nu-tête adv barhuvad
nutrillcier a — nourricier -tif a närande,
närings-
nymph||e [ne:f] f nymf -éa m näckros
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
