Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - surpasser ... - T
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
surpasser
— 163 —
tabulaire
■ur|[pass|er tr 1 vara högre än 2
över|-gå, -stiga, -träffa; cela me -e det går
över min horisont -payer tr
överbetala -plis m mässkjorta -plomber itr tr
skjuta ut [över] -plus m överskott;
au ~ för övrigt -prendre tr 1
över|-raska, -rumpla, ertappa 2 förvåna 3
uppsnappa; tillskansa sig; lista ut
4 missbruka -prise f 1 överlraskning,
-rumpling 2 förvåning 3 list, knep
surllsaut m sprittning; se réveiller en ~
spritta upp ur sömnen -sauter itr
spritta till -séance / uppskov -seoir
itr, ~ à uppskjuta, låta anstå med
-sis m uppskov; villkorlig dom -taxe
f tilläggsskatt; för hög skatt -taxer tr
överbeskatta -tout I aclv framför allt;
i synnerhet II m 1 överrock 2
bords-uppsats -veillance f uppsikt -veillant
m övervakare; uppsyningsman;
inspektor -veiller tr övervaka -venir Itr
komma (inträffa) oförmodat,
tillstöta -vivance / överlevande -vivant
a m över-, efter|levande -vivre itr
leva kvar; ~ à överleva -vol m
överflygning -voler tr flyga över
sus I adv, courir ~ à rusa på; en ~
dessutom; en ~ de utöver II itj gå på !
upp!
sus- Ei sms.]
ovan-susceptibl|ilité f mottaglighet,
känslighet -le a 1 mottaglig, känslig; ~ de
fallen för; i stånd till 2 ömtålig,
[lätt]retlig
susciter tr [upp]väcka, framkalla,
förorsaka; anstifta; [upp]reta
suscription / utanskrift, adress
suslldit -mentionné -nommé [sys-] a
ovannämnd
suspect [syspe(kt>] a tvetydig,
misstänkt -er tr misstänka
suspen |Idre tr 1 [upplhänga 2 avbryta,
inställa; uppskjuta 3 bålla i spänning
4 avstänga [från tjänst] -du a 1
hängande; pont ~ hängbro 2
svävande 3 spänd -s m, en ~ i ovisshet; i
spänning; oavgjord -sion / 1 [upp-]
hängning 2 taklampa, ljuskrona 3
uppskov, avbrott, inställande; ~
d’armes vapenvila 4 hållande i
spänning 5 skiljande från ämbetet
suspicion j misstanke; en ~ misstänkt
susseyer itr läspa
sustentation / stöd -er tr [liv]nära
susurrer itr tr viska, susa, prassla
suture / söm, hopsyning
suzerain m länsherre
svelt||e a smärt, slank -esse / slankhet
sybarite mf a vekli[n]g, sybarit|isk]
syco||more m mullbärsfikonträd -phan-
te m angivare; inställsam person
syllab||aire m abc-bok -e / stavelse
sylphl|e m -ide f luftande, sylf[id]
sylvl|ain I a skogs- II m skogsgud -e /
urskog -estre o skogs- -iculture f
skogsbruk
sym||bole [s?-] m 1 sinnebild 2 tecken
-pathie / sympati -ptôme m
[sjukdomstecken, sym[p]tom
synl|chronisme [sek-] m samtidighet
-cope f 1 sammandragning; synkop 2
svimning
syndic [sedik] m ombud[sman] -at m 1
ombudsmannaskap 2 fackförening 3
~ d’initiative turistbyrå
synllode [sinjdl rn präst-, kyrko|möte
-onyme I a liktydig II m synonym
système m system
T
T t [te, ta] m t
taba||c [taba] m 1 tobak: snus 2 S
knipa; smörj -gie f rök|stuga, -rum;
opiumhåla -tière f snusdosa
tabernacle m 1 tält, hydda 2 monstrans
tabl||e f 1 bord; ~ à écrire skrivbord 2
mat, kost, -håll; mettre (dresser) la ~
duka 3 yta, skiva; resonansbotten 4
[skriv]tavla; faire ~ rase göra rent
bord (hus) 5 tabell, lista; ~ des
matières innehållsförteckning; ~ de
Pythagore multiplikationstabell -eau
m 1 tavla 2 förteckning; översikt;
tablå; tabell; ~ de bord
instrument-bräda; ~ de service tidtabell -ée f
bordssällskap -ette f 1 hylla; bräde;
stenskiva 2 liten kaka, pastilj, tablett
3 ~s skrivplån, anteckningsbok -ier
m 1 för|kläde, -skinn; fotsack 2 klaff
tabou m a helig; tabu
tabouret m taburett; pall
tabulaire a tabell iformig, -arisk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
