Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Andra ändelser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
OM AVLEDNINGSÄNDELSER 43
a) Till ett verb: Område (icke hos Sahlstedt 1773, men hos
Möller 1790).
b) Till ett subst.: Skatte, brukat elliptiskt för skattehemman
eller skattejord.
Anm. Ett -e kan förekomma såsom tillägg utan
betydelseförändring hos neutrala subst., t. ex. sköte för äldre sköt (väl av
dat. sing. efter prepos. i)\ ruckle, biform till ruckel; allvare,
gammal o. dialektisk biform till allvar.
Nybildning med det neutrala -e torde knappt numera
förekomma i riksspråket. Men ännu för omkring hundra år sedan
nydanades för vetenskapligt behov termerna syre, väte, kväve ock
värme ss. neutr., troligen med tanke på ämne (jfr hos Weste
1807 värmämne ss. synonymt med värme n.). Något tidigare
synes man hava bildat ordet område.
1. el, uttalat med svag biaccent, i subst. med den-kön (mask.).
1. Etym. o. hist. Av fsv. -il eller oftare lånat av tyskt,
ish. It. -el i mask. subst., hvilka hava /-omljud, så ofta
grundordets vokal kan mottaga sådant, med stam på urgerm. Ma-.
I enskilda ord av annat olikartat ursprung.
Den germ, ändelsen -ila- användes i 1) Deminutiv, ss. t. ex.
isl. bendill till band. 2) Nom. agentis till primära verb, ss. t. ex.
isl. bidill friare till biàja bedja. 3) Nom. instrumenti, ss. t. ex.
isl. lykill nyckel till liika tillsluta. Ändelsen är en utvidgad
biform till germ. -la-, indoeur, -lo- i subst. med samma slags
betydelser, även i adjektiv, samt i nom. actionis (jfr Kluge: Nomin.
Stammbild. § 18, 56, 156, 188, samt Falk i Beitr. z. Gesch. d.
deutschen Sprache und Lit. XIV 37 f).
2. Nuv. användning. Subst, på -el i nuv. svenskan
med i språket brukliga grundord äro:
a) Till substantiv.
Gördel till gjord; egentl, lånord av It. gördel, motsv. mht.
gUrtel samt isl. gyrdill, fsv. giurdhil, giordhel.
Revel, sandrevel till rev (isl. rif, mit. riff, reff, gen. reves).
Ringel till ring (t. ringel).
Spisel till spis med lika bet., egentl, förkortat av spis-häll.
Stängel till stång (mit. nht. stenget^
b) Till adjektiv.
Rundel till rund (genom frånvaron av /-omljud röjande sig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
