Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Andra ändelser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6o
FREDR. TAMM
likhet med germ. -inga-, -ingå- övergått till bildningsmedel för
abstrakta subst.).
2. Nuv. användning. I nuv. svenskan finnas subst.
med ursprungl. abstrakt betydelse på -ing el. -ning av
följande slag.
a) Till sakliga subst.: Äring årsgröda, tidning (mit. tidinge
i abstrakt bet., i svenskan ersättande äldre tidender).
b) Till adjektiv: Sanning o. fägring (med fsv. -ind. se ovan)
samt förstning i uttr. i förstningen (troligen från da. i
ferst-ningen, som synes vara bildat efter / s/utningen).
c) Till verb: med växling av -ing ock -ning. delvis efter
välljudsregler, nämligen:
a) -ing efter ;/. efter / o. r med nästföregående konsonant,
samt oftast efter r med nästföregående vokal (icke efter rr med
undantag av det lånade förvirring), särskilt ifall orden med r
äro lånade av It. ord på -ing(e);
P) -ning efter alla övriga konsonanter, stundom även efter
r (där folkspråket älskar former på -ning för -ing i riksspråket,
även t. ex. bevärning, voterning).
Exempel med -ing: Avlöning, räkning, lämning, segling,
hägring, näring, besparing, förtäring, samt alla till verb på -era
hörande, ss. fundering, regering o. s. v.
Exempel med -ning: Befallning, borrning; saning, gryning;
lagning, rakning, resning, ätning; drabbning, laddning, tuggning,
skaffning, hängning, hyschning, sköljning, kastning, vändning,
skärpning, frälsning, sänkning, utvidgning, hvälvning, trumf
ning, etsning, boxning o. s. v.
Exempel med vacklan efter r o. föregående vokal: Bär-
ning, brevbäring; förning, sammanför ni?ig o. föring, av-, bevis-,
krig-, pänsel-, vapenföring; i görningen, rengörfnjing, tjänst-,
vaktgöring; körning, provkör (n)ing; skärning, kniv skär (n) ing;
störning, såsom term i astronomien o. s. v. även stör ing.
Anm. Några subst. på -ning avvika från verbets form i
infln., såsom:
Tvagning till två; jfr partic. tvagen.
Slagning till slå i sammans., ss. boll-, hö-, vadslagning; jfr
partic. slagen.
Bevillning o. urskillning utan/.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
