- Project Runeberg -  Fursten /
137

(1914) [MARC] Author: Niccolò Machiavelli Translator: Hjalmar Bergman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 19. Att undgå förakt och hat

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

odd 137 an
tvivelaktig framgång och många faror, så fordras
det verkligen, att han skall vara en sällsynt trofast
vän till dig eller en fullständigt hätsk fiende till
fursten, för att han ej skall bryta sitt ord. Korteligen,
på uppviglarens sida förlamas han av rädsla, miss¬
tro, fruktan för straff; till furstens förmån åter talar
hans höga värdighet, lagarna, hans många vänner
och myndigheterna, som försvara honom. Kan man
härtill lägga folkets välvilja, torde det vara svårt
finna någon dumdristig nog att ingå i sammansvärj¬
ningen. I vanliga fall har den sammansvurne skäl
till oro endast, innan han ännu begått sitt illdåd ;
här åter upphör ej hans faror med det att dådet är
fullbordat, utan folkets vrede berövar honom varje
hopp om räddning.
Härpå skulle man kunna giva otaliga exempel, men
jag vill nöja mig med ett från våra fäders tid. Messer
Annibale Bentivoglio!, furste i Bologna och farfar till
den nuvarande messer Annibale, mördades av de sam¬
mansvurna Canneschierna och efterlämnade endast
ett barn, Giovanni, då ännu i lindan. Omedelbart
efter mordet reste sig hela befolkningen och bragte
samtliga Canneschi om livet; och orsaken härtill var
den stora folkgunst, som Bentivoglierna då för tiden
åtnjöto i Bologna. Deras popularitet var så stor, att
då det efter Annibales död ej fanns någon, som kunde
övertaga regeringen, och då man samtidigt fick veta,
1 Bentivoglio, en norditaliensk stormanssläkt, som under
fjortonhundratalet med växlande lycka sökte erövra och be¬
hålla väldet i Bologna. Den övermodige Giovanni gjorde
sig emellertid hatad av folket och måste därför vid Julius
II:s anfall mot Bologna genast taga till flykten.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun May 26 15:23:34 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fursten/0143.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free